påt®i©iå

LA ESTRUCTURA URBANA NACIONAL

2009-08-26T09:17:00.012-04:00

CATEGORÍAS DE CIUDADES, SISTEMA URBANO Y BASES PARA UNA POLÍTICA NACIONAL DE ASENTAMIENTOS HUMANOS

Durante el siglo XX la población nacional tuvo un importante crecimiento y significativos cambios en su localización territorial. El país se caracteriza durante la primera mitad del siglo por tener una población escasa, distribuida de manera desigual, localizada mayoritariamente en las áreas rurales del Occidente (altiplano y valles) y formando un eje urbano estructural de pequeñas ciudades, en el sentido Norte-Sur (La Paz, Oruro, Cochabamba, Sucre y Potosí); sin embargo desde la segunda mitad del siglo se produce un importante aumento cuantitativo de la población y una modificación radical de su localización, características que se manifiestan en su traslado territorial y en la concentración masiva de ella en las áreas urbanas. Además se ha realizado una ocupación parcial de las Tierras Bajas, constituyéndose un nuevo eje estructural urbano con la dirección Este-Oeste (La Paz, Cochabamba y Santa Cruz).

De ser un país abrumadoramente rural, desarticulado y sin estructura de ciudades, se ha evolucionado a un país con población mayoritariamente urbana, parcialmente articulado y con una estructura de ciudades consolidadas, todo ello en un plazo corto de menos de cincuenta años.

El origen de estos cambios se encuentra en las modificaciones estructurales, sociales y económicas, llevadas a cabo por la Revolución Nacional de 1952. Se ha mantenido desde entonces una política sostenida del Estado en el sector del desarrollo humano y un estímulo constante para apoyar al desarrollo de las ciudades (inversiones en educación, en salud, en otros equipamientos, en vialidad e infraestructura básica), así como otras inversiones tanto públicas y privadas, concentradas en actividades financieras, industriales, comerciales y de servicios. Todo ello permite apreciar a partir de las estadísticas actuales, que existe una tendencia constante de incremento de la población nacional con particular énfasis en el crecimiento de la población urbana. Esta tendencia permite afirmar que el proceso de urbanización es un hecho irreversible y que la población seguirá trasladándose a las ciudades, hasta que las áreas urbana y rural encuentren, a mediano plazo, un equilibrio y estabilidad demográfica propias.

Otro factor reciente que ha acelerado el desplazamiento de población del Occidente hacia las ciudades y hacia las Tierras Bajas ha sido la modificación de la política económica nacional que ha pasado de un capitalismo de Estado a la aplicación de una economía liberal (Nueva Política Económica en 1985), con el cierre de las minas estatales y la reducción de la participación del Estado en otras actividades económicas.

Esas características macroeconómicas hacen que el desarrollo urbano actual presente un escenario complejo y diferenciado, con varias categorías de ciudades definidas por la dimensión de su población, por su localización geográfica, por sus funciones políticas, productivas, financieras, comerciales y de servicios, por su índice de desarrollo humano y por su importancia en el PIB regional. El territorio nacional se encuentra además en un proceso de desarrollo urbano dinámico que presenta un sistema de ciudades parcialmente estructurado que coexiste con una aun importante población rural dispersa y con grandes espacios no ocupados. El rápido proceso de urbanización ha ocasionado además efectos colaterales que tienen impacto directo en la organización, ocupación y transformación del territorio, en la calidad de vida de la población y en el traslado de la pobreza a las ciudades, en la adopción de nuevas pautas culturales por parte de la población emigrante, en la población rural en constante decrecimiento, en el modo de tenencia de la tierra en las áreas rurales, en la economía nacional y en el deterioro del medio ambiente.

En resumen el país presenta un mercado interno reducido, una geografía difícil, baja productividad de la economía, escasa integración de los sectores económicos y un sector rural atrasado.

Este breve diagnóstico conduce a la conclusión fundamental que exige que la red de ciudades existente funcione como un sistema urbano; se deben establecer relaciones funcionales, productivas y de servicios entre los componentes del sistema para incrementar la eficiencia del conjunto. Es decir que el sistema urbano debe funcionar como la articulación principal entre la distribución de la población, la actividad productiva y la estructuración de los servicios para asegurar el desarrollo constante del nivel de vida.

Por otra parte tampoco se ha realizado una categorización de ciudades y menos aun se ha elaborado una política nacional de asentamientos humanos; esto se hace necesario en la perspectiva de estructurar un sistema urbano que coadyuve al ordenamiento territorial, al desarrollo regional que apoye a los sectores económicos, que promocione el desarrollo urbano, que colabore a la mejora de la calidad de vida de la población nacional y localice adecuadamente las inversiones en las áreas urbanas y las diferentes regiones.

Es entonces que éste documento, a partir del análisis de la evolución de la población urbana y rural y su impacto en el crecimiento de las ciudades, de la estrecha vinculación de esa información estadística con la localización geográfica de los centros urbanos y con las funciones de los mismos, ha permitido en primer término determinar las categorías urbanas para luego identificar el actual sistema urbano en el territorio nacional.

Finalmente a partir de la precisión del sistema urbano existente, se formulan conclusiones generales y se establecen objetivos y recomendaciones para la aplicación de una Política Nacional de Asentamientos Humanos, tomando en cuenta su importancia para la articulación del espacio nacional y rural, para dirigir la localización y mejora de la calidad de vida de la población emigrante, para el desarrollo productivo de las ciudades y su territorio rural, para jerarquizar sus funciones y para su fortalecimiento institucional.

En síntesis, el objetivo final de la política propuesta, es definir los lineamientos de política que normen el proceso de ordenamiento urbano y territorial, para así estimular y racionalizar la localización adecuada de la población urbana y nacional, de las inversiones preferenciales dirigidas a la producción y de la localización de los servicios, equipamientos y vivienda necesarios para ello. DESCARGAR DOCUMENTO COMPLETO

Web 2.0 Para Todos

2009-01-28T23:06:00.008-04:00

En Bolivia, la penetración del Internet a toda la población (4%) esta lejos de ser lo ideal. En el país, las conexiones están centradas en las ciudades mas grandes, mayormente las clases medias y altas tienen el acceso en sus casas y trabajos. Los precios de las conexiones a Internet, son muy caros y las velocidades de Internet son lentas, comparadas con los países de la región. Hay más y más cibercafés pero muchas veces no es el ambiente adecuado para meterse dentro del mundo de Internet. Se ve que hay grupos en Bolivia que son menos representados en línea y eso resulta que el Internet no sea algo democrático y algo que podría ser equitativo.

Hay varios ejemplos en el mundo donde el Internet y otros TICS (tecnologías de información y comunicación) han contribuido al desarrollo humano, mejorar la calidad de vida, y más que nada, abrir las puertas al mundo. Muchas veces, las personas no se dan cuenta que existen lugares en la web para ser parte, contribuir al dialogo, crear una pagina web para mostrar su arte, conectarse con alguien al otro lado del mundo y desarrollar todo su potencial.

El Web 2.0

El término Web 2.0 es una segunda generación en el uso del Internet (Web) basada en comunidades de usuarios y una gama especial de servicios, como los blogs, las redes sociales y otras aplicaciones que fomentan la colaboración y el intercambio ágil de información entre los usuarios.

Los usuarios no solo son consumidores de contenidos, sino creadores. Hay herramientas comunes como los blogs basado en las plataformas de Blogger o Wordpress, sitios para compartir fotos como Flickr, video como YouTube, redes sociales como Facebook y microblogging en el sitio de Twitter.

Voces Bolivianas

Voces Bolivianas es una organización nacional que enseña el uso de medios ciudadanos del Web 2.0, como blogs, videos, fotos digitales y redes sociales a grupos menos representados en el país. A través de talleres interactivos y personales, Voces Bolivianas intenta mostrar la utilidad y ventajas de estar conectada en la conversación local, nacional e internacional. Fundada en septiembre 2007, Voces Bolivianas ha capacitado al rededor de 200 personas en 6 de los 9 departamentos de Bolivia.

Además contamos con una comunidad muy diversa que incluye los participantes de los talleres, capacitadores y otros quienes apoyan estas nuevas voces.

Voces Bolivianas es parte de la red global de Rising Voices, apoyamos a nuestros proyectos hermanos como Foko en Madagascar, Hiperbarrio en Colombia, Nari Jibon en Bangladesh y Repacted en Kenia, mas otros. También apoyamos a varias iniciativas incluyendo el uso de software libre y campañas para cerrar la brecha digital y promover el acceso para mas personas a las herramientas digitales.

Aliens Co,

2008-07-17T20:29:00.000-04:00

Aliens Co. tiene blog.

VOCES BOLIVIANAS

2008-04-18T12:34:00.002-04:00

Voces Bolivianas es una organización sin fines de lucro que pretende enseñar el uso de herramientas de Internet de web 2.0 (weblogs, fotos digitales, vídeo y audio) a Bolivianos y Bolivianas de grupos con menor representación en la red.

El primero proyecto se inicio en la ciudad de El Alto en septiembre de 2007, donde 23 participantes abrieron sus blogs, aprendiendo el uso de herramientas que les permitió poder contar sus experiencias, historias de vida y compartir sobre sus comunidades. El segundo proyecto en la misma ciudad empezó en enero de 2008, expandiéndose a otros departamentos con nuevos proyectos como el del Plan 3000 (en populoso barrio de la ciudad Santa Cruz).

Voces Bolivianas es parte de Rising Voices una red de proyectos en el mundo que forma parte de la iniciativa de extensión de medios ciudadanos de Global Voices.

Voces Bolivianas recibió financiamiento de Rising Voices para realizar 3 proyectos (2 en El Alto y 1 en el Plan 3000 en Santa Cruz).

La comunidad de Voces Bolivianas incluye a todos los participantes que asistieron a los talleres, y también bloggers nacionales quienes apoyan la misión de la organización activamente, leyendo y comentando en los blogs de los participantes. El portal de Voces Bolivianas destaca artículos de blogs del proyecto, para que la audiencia global pueda leer los pensamientos de los mismos. Además cuenta páginas en Aymará e Ingles para poder llegar a más personas. Ser parte de esta comunidad permite que mas personas en Bolivia y en el mundo lean y conozcan los blogs de los participantes de Voces Bolivianas

Después de finalizados los 3 proyectos, Voces Bolivianas decidió expandir sus actividades a mas ciudades lanzando la campaña “Voces Bolivianas en Tu Comunidad” que se realizara simultáneamente el día 19 de abril, en 7 ciudades de Bolivia con el objetivo de que los nuevos participantes continúen escribiendo después del taller. El Alto (2), La Paz (2), Santa Cruz, Montero, Oruro, Cochabamba, Achacachi.

Mañana estaré de voluntaria con 32 participantes, conjuntamente con Eduardo Ávila, quien es Director de Voces Bolivianas y activo blogger de Global Voices Online.

PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO

2007-01-10T15:33:00.000-04:00

COLEGIO DE ARQUITECTOS DE COCHABAMBA - PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO

La destrucción del espacio publico, el incendio del edificio de la Prefectura y los atentados contra bienes del patrimonio colectivo el día Lunes 08 de enero, motivados por conflictos e intereses políticos, nos conminan a hacer un vehemente llamado al respeto por nuestros valores humanos, patrimoniales arquitectónicos y ecológicos, que todos compartimos. Defendemos la cultura de la no violencia, la violencia es censurable venga de donde venga.

No podemos destruir nuestro patrimonio por ningún motivo, debemos respetar y hacer respetar nuestro centro histórico y sus inmuebles, pues todos ellos forman parte de nuestro legado.

Condenamos la quema del edificio de la prefectura, lo mismo condenamos los daños causados a nuestro medio ambiente en el que todos convivimos. Debemos rescatar nuestros valores humanos, culturales y ecológicos, si bien no todos pensamos igual, debemos hacer un esfuerzo por solucionar nuestros problemas a través del dialogo, a través de ceder, ganar y respetar al otro.

Animados por nuestra convicción democrática, hacemos un enfático llamado para que las partes en conflicto resuelvan sus diferencias a través del dialogo, el respeto a la ley y a los valores democráticos establecidos en nuestra constitución.

Ahora que estamos empeñados en la construcción de una nueva Bolivia, no debemos seguir provocando, sino que debemos empezar a comprender y extender la mano al otro rescatando los altos valores que hemos heredado de nuestras culturas.

Con el propósito de que se resuelvan las diferencias entre los habitantes de este departamento hacemos un llamado a la pacificación y nos imponemos la tarea de coadyuvar al dialogo y reencuentro entre bolivianos.

Cochabamba, 10 de enero de 2007

Más noticias: 1, 2, 3, 4

TEMAS RECURRENTES

2006-11-14T14:14:00.000-04:00

Hace unas semanas participe del seminario internacional “Estatuto de la Ciudad”, donde una vez más se dio a conocer que los actuales procesos de urbanización que viven las ciudades, cada día son más excluyentes.

La urbanización vertiginosa ha introducido en el territorio de las ciudades un nuevo y dramático paisaje de muchas carencias y de difícil convivencia.

Las ciudades más que evocar progreso o desarrollo, pasan a retratar - e intensificar - las injusticias y desigualdades de la sociedad.

Los asentamientos humanos no planificados fragmentan las ciudades, por un lado quedan las ciudades de los incluidos con infraestructura urbana necesaria y servicios básicos, característicos de los grupos sociales más influyentes, donde los gobiernos y los profesionales del urbanismo dirigen su atención e inversión pública y/o privada.

Del otro la negación de la ciudad, marcada por el desempleo, por la ausencia del poder publico, por la dificultad de acceso al suelo, a la vivienda digna, a la seguridad del derecho propietario, a los servicios de educación y salud, de transporte y a los espacios de entretenimiento. Para este grupo solo queda la privación de medios y recursos, la privación de la ciudadanía, la violencia, donde la única identificación resulta la marginalidad.

Exclusión territorial

Un número cada vez mayor de personas han tenido que incumplir la ley para tener un lugar para vivir. Las personas están viviendo ilegalmente en lechos de río, laderas de cerros, pendientes, áreas forestales tomadas, creando áreas marginales y periféricas alejadas de la oferta de equipamientos y servicios.

Las estadísticas nos demuestran que entre un 40% y un 70% de la población de grandes ciudades vive de forma irregular, en la informalidad.

En las ciudades no planificadas la ilegalidad urbana, dejó de ser la excepción y pasó a ser la regla, un fenómeno estructural en la producción de la ciudad.

Las prácticas de ilegalidad en las formas de acceso al suelo y a la vivienda no son en modo alguno restrictivas de los pobres, también es frecuente las practicas ilegales entre los grupos mas privilegiados como los “condominios cerrados” que entre otros efectos negativos impiden la libre circulación y acceso a bienes de uso común como áreas verdes y equipamiento publico.

El tema es tan recurrente y parece ser que los gobiernos locales y nacionales de la región no tienen interés en una posible solución. Caso contrario los urbanistas no estarían hablando siempre de los mismos temas, ¿Será la incapacidad de los profesionales urbanistas para proponer estos temas a los gobernantes, que se deja un gran problema sin solución, o simplemente los gobernantes no prestan la debida atención?

EL PUNTO DE VISTA

2006-09-13T00:00:00.000-04:00

El año pasado inicie un proyecto participativo llamado El Punto de Vista, el cual abandoné por un tiempo, hasta que hoy Olivia Casso me dio la noticia de que el proyecto fue comentado en un medio de prensa nacional. El Punto de Vista es un proyecto participativo que muestra una mirada a través de tu ventana por medio de fotos que quieras compartir para ser publicadas.
Espacialmente necesitas estar ubicado en tu habitación (lugar donde habitas, dormitorio, cuarto) y sacar una foto desde TU punto de vista a través de tu ventana hacia el exterior. Espero colaboraciones aquí.

BIENAL DE VENECIA - ARQUITECTURA

2006-09-11T22:34:00.000-04:00

Ayer se inicio la 10ª Exposición Internacional de Arquitectura, como parte de las exposiciones de los diferentes campos que conforman la Bienal de Venecia, la cual durara hasta el 19 de noviembre de 2006. Esta edición esta dedicada a Las Ciudades, la Arquitectura y la Sociedad, curada por Richard Burdett quien afirma que:

“More than half of the world’s population lives in cities... A century ago, it was less than 10%. The 21st century will be the first truly urban era, in which more than 75% of the world’s population will live in urban areas, much of it in mega-cities with more than 20 million inhabitants concentrated in the countries undergoing rapid development in Asia, Africa and South America. In the meantime, many Western and European cities are shrinking, or have been forced to re-invent themselves in order to adapt to a post-industrial condition. The aim of the 10th International Architecture Exhibition both to inform and provoke a debate on the way we shape the future of urban society, just at the point that cities represent such a critical mass of the global agenda. It is an attempt to re-engage the physical structure of cities – their buildings, spaces and streets which is the domain of architects and urban designers – with the social, cultural and economic dimensions of urban existence…. The exhibition will not only feature information and data on how these cities are being transformed in social, economic and cultural terms but also display new architectural and urban projects that are affecting the way people live, work and move in the dense metropolitan environment of these world cities”.
La Exposición Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia fue establecida en el año 1980, aunque algunas exposiciones habían ocurrido desde 1975 dentro de la sección del arte de la bienal. Para esta edición la Bienal de Arquitectura ha presentado el Venice SuperBlog el cual se va actualizando a diario haciendo referencia a las exposiciones que se llevan a cabo, las entrevistas que se encuentran disponibles en videos, fotografías de los pabellones de los diferentes países y todo lo referente a la bienal.

Recomiendo ver:
1 Principales secciones de la Bienal de Arquitectura
2 Cronología de la Bienal de Arquitectura 1975-2004

3 Richard George Rogers - Golden Lion for Lifetime Achivement Award

DÍA DEL BLOG 2006

2006-08-31T12:01:00.000-04:00

¿Qué es el BlogDay?
El BlogDay es el día de los blogs, ha sido creado para que los blogueros conozcan otros blogueros, de otros países y de otros centros de interés. El 31 de agosto es el día en el que los blogueros dan a conocer otros autores.
Toda la jornada del 31 de agosto, los blogueros en el mundo entero postearán un artículo recomendando 5 nuevos blogs, preferentemente blogs diferentes a su propia cultura, punto de vista y posición. Es un día para descubrir nuevos blogueros y nuevas experiencias.

Aquí van 2 blogs que recomiendo por el momento:

1. Art Nudes Fine Art Nude Photography
2. K. El ciudadano K. tiene la misma paciencia de Jah: habla, lee, escribe y alaba la poesía en todas sus formas, porque la emergencia de la belleza es constante y su corazón está a punto de desfallecer: "lo insensato de Dios es más sabio que los hombres, y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres", profiere K. mirando los rojos ponientes de Culpina K, un pueblito creado por el artista plástico Gastón Ugalde en el desierto de Potosí.

HOSPITALES INHÓSPITOS

2006-08-27T22:41:00.000-04:00

Por motivos de salud tuve que visitar un recientemente inaugurado hospital en la ciudad de Cochabamba, todo en el lugar parecía reluciente al extremo del blanco inmaculado. Plaquetas de reconocimientos por aquí y por allá, gente de bata blanca y verde hospital sin sonrisas por doquier. Confirmado, odio esos lugares.

Pedí cita previa para que un ser elegido en persona me pueda dar un diagnostico, asalto previo como es de esperar, caso contrario imposible pasar.
Como lo suponía había que remover un lunar de 1,5 mm. de radio, para lo cual debería solicitar nuevamente otra cita, una vez realizados los tramites de admisión y demás garantías económicas, lo que parecía que seria un simple borrón de lunar, finalmente necesitó ingreso a quirófano porque debían de cauterizarse algunos vasos sanguíneos, tal cual me explico el semidiós por quien fui atendida, parece ser que esta gente piensa que tiene contacto directo con seres superiores, parecen ser gente sin tiene corazón, ni sentimientos, parecen ser seres de otro planeta inmunes a las dolencias ajenas y al nerviosismo natural que un paciente puede sentir.
La sala de quirófano me pareció muy extraña, es que además de las mil luces que de hecho te ponen mas nerviosa de lo que ya estas, la desnudes a la que eres sometida, me sentía observada... había ventanas a los lados, supongo que para que todo aquel que pase por el lugar pueda saber que esta pasando al interior, pero al mismo tiempo yo podía ver lo que pasaba en otros quirófanos lo cual me pareció una escena horrible, solo una mente muy maligna pudo haber diseñado algo así, mi malestar fue tan grande que simplemente atine cerrar los ojos.
Los fríos azulejos blancos de las paredes tenían textura de piedra, de pronto todo en el lugar se convirtió en poco amigable, no podía distinguir entre la gente y los azulejos que allí se encontraban, sentía la misma frialdad, solo esperaba el momento de vestirme y huir, pasan 2 días y sigo en mi casita escapando del sol con 7 puntos en el mentón que espero mañana sean removidos.
Hoy me siento aburrida, pensando en lo injusto que es el sistema de salud en este país, ojalá nunca mas tenga que visitar un lugar como el descrito, tampoco me interesa averiguar que es el Juramento de Hipócrates.

BIENNALE ARCHITECTURE

2006-08-19T19:53:00.000-04:00

Tower 3 at WTC Site

La Biennale di Venezia has announced that Richard George Rogers, Baron Rogers of Riverside will be awarded the Golden Lion for Lifetime Achivement Award.

The British architect is well known for his modernist and functionalist designs. He was born in Florence, Italy in 1933 and attended the Architectural Association School of Architecture in London, before graduating from Yale University in 1962.
At Yale he met Norman Foster and on returning to England he set up architectural practice as Team 4 with Foster and their respective wives Su Rogers and Wendy Cheesman. They quickly earned a reputation for high-tech industrial design.
In 1967 the practice split up, and Lord Rogers joined Renzo Piano winning the design for the Pompidou Centre in 1971. This building established Lord Rogers' characteristic style in which most of the building services (water, heating ducts, and stairs) were exposed on the exterior to leave uncluttered internal spaces. Today the building is a highly admired Paris landmark, but at the time critics were more mixed, dubbing the new inside-out style "Bowellism".
His most famous works include:

Rogers' House Wimbledon (1967)
Centre Pompidou Paris (1972–78)
Lloyd's building London (1979–84)
European Court of Human Rights Strasbourg (1984)
Millennium Dome London (1999)
The new building for the National Assembly for Wales, Cardiff
Barajas Airport Terminal 4, Madrid (2005)

He was awarded the RIBA Royal Gold Medal in 1985. Lord Rogers was one of the most vocal advocates of the Millennium Dome project and his reputation has suffered as a result. Though still regarded as one of the major international practices it is notable that since the Dome he has secured fewer landmark projects.
After several years of development the ambitious Rogers Masterplan for the regeneration of Newcastle-upon-Tyne was rejected. Lord Rogers has been active politically as a Labour life peer and in 2000 wrote the UK government's Towards an Urban Renaissance, white paper. Lord Rogers is current chairman of the Greater London Authority panel for Architecture and Urbanism.
Rogers has been chosen as the architect of Tower 3 of the new World Trade Center in New York City, replacing the old World Trade Center, which had been destroyed in the September 11 attacks. His old classmate and contemporary Norman Foster is also designing a new WTC tower.

Bio from Wikipedia, the free encyclopedia.

EN SU DÍA REGÁLALE UN LIBRO A BOLIVIA

2006-08-02T23:14:00.000-04:00

Tenemos el agrado de invitarles a participar de la campaña Libro Libre Bolivia, una propuesta que desea fomentar el hábito de la lectura en l@s Bolivian@s, actividad que se iniciará a nivel nacional, el día 06 de Agosto de 2006.

Esperamos que participen de esta campaña mediante la difusión de la misma entre sus contactos. Libro Libre Bolivia nace de una iniciativa de la Comunidad de Blogs Boliviana y, desarrolla sus actividades de forma mensual a partir de su creación en septiembre de 2005.

Libro Libre Bolivia es un grupo de soñadores que se embarcó en la expedición de "promover el hábito de la lectura en el país", motivando a la gente a regalar un libro y no cualquier libro, sino uno que tenga un significado especial. Escribe en la primera página del libro la leyenda "ESTE ES UN LIBRO LIBRE, NO LO OLVIDES: ESTA AQUÍ, PARA TI QUE LO HAS ENCONTRADO", seguida de unas líneas dirigidas al lector donde se comunique el motivo por el cual se ha decidido liberar ese libro y se pida que después de que lo haya leído, lo deje en algún lugar público de la misma manera en que lo encontró. Coloca tu correo electrónico para que la persona que encuentre el libro pueda comunicarse contigo. Confiamos en contar con su apoyo para esta y otras actividades que promueven la cultura y la lectura en nuestro país.

Reciban un fraternal saludo,

Libro Libre Bolivia Contactos: librolibre.bolivia@gmail.com

"Liberemos cultura promoviendo la lectura"

APRENDIZ DE MAGO

2006-07-19T23:23:00.000-04:00

La nueva arquitectura boliviana diseñada por jóvenes profesionales, es objeto de una singular muestra en La Alianza Francesa de la ciudad de La Paz.

Diseños que fueron propuestas para concursos y anteproyectos de algunas obras ya construidas se pueden apreciar en paneles explicativos con fotografías, plantas y memorias descriptivas. Parece ser que el referente sigue siendo el formalismo y el modernismo, como que la forma tan ortogonal sigue a la función.

Concurso Nacional de Anteproyectos Edificio Administrativo SEMAPA , Cochabamba - Bolivia 2003
Carlos Sanjines

Edificio Universidad Técnica Privada de Santa Cruz (UTEPSA)
Hans Kenning

Concurso Público Nacional Edificio PETROBRAS, Santa Cruz - Bolivia 2005
Hugo Fiaschetti

También están presentes en la exposición:
Mario W. Ibáñez
Sergio A. Elio
Fernando Martínez
Ramiro Rojas
Samuel Uriarte
Sergio Coss
Ariel Quiroga
Laura Ponce de León
Sergio Céspedes
Aivar Chavez
Jennifer Shepard
Christian Dávila
Viviana Vaca

APACHETAS PACEÑAS

2006-07-07T09:14:00.000-04:00

La ciudad de La Paz es muy difícil de describir, decir que es la capital más alta del mundo y que se desplaza sobre las faldas de varias montañas, las cuales bordean un estrecho río, es muy insuficiente para trata de entender el tejido urbano que aquí se desarrolla.

Las características topográficas de La Paz han permitido la habilitación de varios miradores, ubicados en sitios de mayor elevación, que se encuentran dispersos por diferentes puntos de la ciudad. La mayoría de las cúspides son utilizadas con fines religiosos y de servicios rituales, desde tiempos precoloniales.
De acuerdo con las tradiciones andinas, los puntos altos son llamados apachetas, que quiere decir el lugar donde residen los achachilas o espíritus sagrados en forma de montaña. Se dice que cada quien debería pedir un deseo o favor mirando a su achachila o montaña con la cual se identifica. Los aymaras tenían, y aún tienen, la costumbre de ascender a las apachetas para rogar por pedidos y favores de los dioses.

Apacheta Jacha K´ollo
Desde lo más alto de la zona de Cotahuma se puede visualizar la ciudad a 360º. Predomina el ladrillo en la construcción, donde las mas ingeniosas (y peligrosas) formas de ubicar las viviendas en una topografía tan accidentada hace de las laderas un suelo urbano poco común.

Apacheta Salla Humani
No es la fría brisa de invierno que me congela por un largo instante, metáfora de lo no antes visto, es la ciudad y la sensación de sentirme a mas de 3.750 mts, en la autopista La Paz – El Alto, donde se encuentra la apacheta mas visitada por los amautas, yatiris y brujos aymaras, quienes en este lugar realizan sus rituales.

Apacheta El Calvario
Entre el sincretismo pagano/religioso se encuentra la Apacheta El Calvario, en el ascenso se encuentran las estaciones de peregrinación, y en la cima se ubica una iglesia, en la cual se encuentra un gigantesco vitral que representa la crucifixión, y afuera de esta se encuentra una vez mas la ciudad, que se presenta de otra manera, pero de la misma forma, siempre observada.

Nota Mental: Lamentablemente la visita fue después del día que estupidez de seguir una absurda tradición piromaniaca puso una densa nube negra sobre la ciudad... Más vistas nubladas AQUÍ

LOS COLORES EN FRIDA KAHLO

2006-07-06T06:00:00.000-04:00

Un día como hoy, de mil novecientos siete, nació Carmen Frieda Kahlo Calderón, en Villa de Coyoacán, Ciudad de México.

LOS COLORES EN FRIDA KAHLO

El verde – luz tibia y buena.

Solferino – Azteca. Tlapalli. Vieja sangre de tuna, el más vivo y antiguo.

Café – Color de mole, de hoja que se va; tierra.

Amarillo – Locura, enfermedad, miedo. Parte del sol y de la alegría.

Azul cobalto – electricidad y pureza. Amor.

Negro – Nada es negro, realmente es nada.

Verde hoja – Hojas, tristeza, ciencia. Alemania entera es de ese color.

Amarillo verdoso – Mas locura y misterio. Todos los fantasmas usan ropa de ese color... cuando menos ropa interior.

Verde oscuro – Color de anuncios malos y de buenos negocios.

Azul Marino – Distancia. La ternura también puede ser de este azul.

Magenta – ¿Sangre? Pues, ¡Quien sabe!

Fragmento del Diario de Frida Kahlo

SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS

2006-06-30T04:59:00.000-04:00

Objeto
Material CD (ready made)
©patricia vargas 2006

GAUDÍ

2006-06-25T11:59:00.000-04:00

Antoni Gaudí i Cornet nació el 25 de junio de 1852 en Riudoms, España, la muerte le sorprendió un 10 de junio de 1926, cuando una tarde caminaba, como era su costumbre, hacia una iglesia para orar, cuando fue atropellado por un tranvía y por su apariencia harapienta el genio no fue reconocido y nadie le brindo la asistencia que la emergencia requería.

Antonio Gaudí fue uno de los arquitectos más importantes del Siglo XX. Durante su vida llevo el trabajo arquitectónico hasta los límites, al ser el maestro de las curvas más exageradas y al crear algunos de los edificios más magníficos y sensuales del mundo.
Sus inmortales obras incluyen a la sempiterna e inconclusa Catedral de la Sagrada Familia, El Parque Güell, La Casa Milá, La Casa Batlló y otras.

VINCULITOS

2006-06-20T23:49:00.000-04:00

Paseando por la red de redes me encontré con esta página y sus bizarras ofertas de cosas que uno no necesita, pero que realmente quiere tener.
Si le parece aburrido eso de leer en el baño, cargar con la laptop, si resolver crucigramas ya es insuficiente para su intelecto mientras pone en funcionamiento el sistema digestivo y quiere retos mayores, aquí esta la solución:

Papel higiénico de Sudoku, finalmente, si no logra resolver el problema... es desechable, seria mas difícil que tire a la basura su cubo rubik.

WM Fußball-Fresko

2006-06-15T21:06:00.000-04:00

Was für viele die Sixtinische Kapelle in Rom ist, ist ab sofort die Wandelhalle des Kölner Hauptbahnhofs für echte Fußballfans. Auf einer Fläche von 800 qm hat der Sportartikelhersteller adidas mit dem Berliner Büro der TBWA\ Deutschland das größte Fußball-Deckenfresko der Welt realisiert. Insgesamt zehn der weltweit besten adidas Fußballstars kann man dort auf bisher völlig ungesehene Weise bewundern.

Ich übersetze dieses nicht zum Spanischen, mehr Informationen: TBWA.

Fresko 1
Fresko 2
Fresko 3

Achtung! Bolivien ist nicht teil dieser WM 2006 dann das Sie zujubeln sollten für?

QUIEN ES LA BESTIA?

2006-06-06T00:00:00.000-04:00

OPOLIS

2006-06-02T20:59:00.000-04:00

El Flux Factory (un colectivo de artistas) presenta Opolis - A Comix Fluxture, una ciudad imaginaria en miniatura a escala gigante, que consta de un plano de la ciudad compuestos por 13 manzanas que serán diseñadas por 15 personas, a modo de instalación/comic.

Participan del proyecto: dibujantes de caricaturas, artistas, animadores, compositores, ilustradores gráficos y arquitectos. El plano de la ciudad asigna las manzanas a los artistas, quienes diseñarán los ambientes de las mismos (edificios de departamentos, bibliotecas, fábricas, parques, zoológicos, museos, tugurios, prisiones, etc.), e inventarán caracteres para poblar estos ambientes. Se esperará que los artistas diseñen su trabajo de una manera tal que el espectador camine alrededor de las manzanas, donde los edificios funcionarán como paneles que representaran una historia. La ciudad tendrá características liliputienses, donde el espectador será un gigante caminando por las calles, mirando con atención lo que ocurre en cada uno de los espacios.

Además, los dibujantes deben asignar por lo menos uno de los caracteres de su historia como disponible para el uso común, así creando a una comunidad de caracteres que reaparecerán en otras historietas de Opolis.

NOTA MENTAL Me parece un excelente ejemplo a modo de discusión sobre la planificación y diseño de las ciudades con herramientas que no son las convencionales.

HISTORIA DE MUJERES II

2006-06-01T13:08:00.000-04:00

Lady bathers at the sea shore

Pan Yuliang fue una pintora china que se mudo a París y llego a tener una vida de película, de hecho el director de cine chino Yimou Zhang hizo una película acerca de ella y su vida, que a diferencia de las películas occidentales que presentan a las mujeres artistas como victimas o lunáticas, Zhang presenta a Pan Yuliang como heroína que realizo todo lo que quiso en la vida.

Yuliang nació en Yangzhou, Jaingsu en 1899. Ella se quedo huérfana a temprana edad y fue vendida a un burdel, donde conoció a su patrón Pan Zhanhua, quien la tomo como su concubina oficial, ya que el tenía esposa y familia. Un intelectual y activista político le animo a cultivar su interés por la pintura al óleo.

En la China de aquel tiempo, los pintores trabajaban de la forma tradicional utilizando tintas. Yuliang se sintió atraída a la forma occidental de pintar, enfatizando su expresión individual a través de las pinturas al óleo, incluyendo desnudo de figura femenina, con un toque de erotismo.

Yuliang encontró un mentor en el Liu Haisu, uno de los primeros artistas chinos que podía pintar en los estilos oriental y occidental. Él también introdujo el trabajo del desnudo en la escuela de arte de Shangai, Meizhuan. Cuando Yuliang se graduó en 1921, ganó una beca para proseguir sus estudios de arte en Europa. Ella estudió y trabajó por siete años en Lyón, París y Roma, exhibiendo en los mejores lugares y ganando premios con frecuencia.

En 1928 Yuliang volvió a China donde su amante Pan Zhanhua. Consiguió trabajo como profesora de la Universidad Central Nacional de Nanjing, donde enseñó hasta 1935. Esto resulto una hazaña pequeña para una mujer con el pasado de Yuliang, especialmente en la atmósfera conservadora de la universidad.

La desgracia llego a su vida, sabiendo que no podía concebir un hijo para Zhanhua, y tampoco pudo enfrentar la resistencia a sus libres ideas sobre el arte, ella volvió a París, sola, en 1935.
La revolución invadió a China y el caos político que siguió habría limitado su vida y su trabajo como artista. Ella vivió el resto de sus días en París, haciendo pintura y escultura. Yuliang recibió la medalla de oro de la ciudad en 1959.

Murió en 1977, legando su trabajo a su ciudad natal en China, donde se construirá un museo en su memoria.

HABILITACIÓN DE TIERRAS URBANAS

2006-05-25T23:15:00.000-04:00

En el centro del área urbana de Cochabamba, un antiguo parqueo de propiedad del municipio fue convertido en área verde, mediante la habilitación de tierras urbanas para la implementación de espacios públicos para recreación.

El antiguo espacio servirá para actividades culturales como exposiciones y retretas al aire libre. Es un buen inicio para que otros espacios sin utilidad sean rehabilitados como áreas verdes.

EL PLAN DE VIVIENDA MOVERÁ 250 MILLONES DE DÓLARES

2006-05-22T11:41:00.000-04:00

NOTA MENTAL SOBRE EL PLAN DE VIVIENDA. Faltando 2 días para que el presidente Evo Morales cumpla 4 meses en el gobierno, su gabinete nos presentan un borrador de plan de vivienda, que espero algún día se cumpla, diez mil viviendas por año, durante los cinco próximos años. Todos los gobiernos nacionales ofrecieron los mas diversos planes para la problemática de vivienda, y hasta la fecha ninguno ha tenido la capacidad de hacer realidad el sueño de muchos, acceso a una vivienda digna.
Haciendo un calculo rápido sobre la ubicación de las 10mil viviendas, tomando en cuenta al grupo objetivo a quienes llegaran las viviendas, se deberá pensar en 180 hectáreas para la habilitación de tierras urbanas para el emplazamiento de las mismas (por año), pensando que cada vivienda tiene 180 m2 de terreno, sin tomar en cuenta las superficies para vías, infraestructura de servicios, educación, comercio, etc. Me pregunto como impactara en las ciudades esta propuesta, estarán acondicionadas para recibir dignamente a mas viviendas?
Después de haber analizado el programa de gobierno en referencia a la vivienda propuesto por el MAS en época electoral, creo que nuevamente dan una solución muy simplista a un gran problema... En otras palabras no tienen idea de lo que hablan.

PROYECTO • EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES CONSTRUIR UNAS 50 MIL CASAS SUBVENCIONADAS (http://www.la-razon.com/)
El Gobierno presentará en los próximos días la Política Nacional de Vivienda Social que tiene el propósito de dar viviendas a por lo menos a 5.000 familias y así mejorar su nivel de vida, reducir el déficit habitacional y mitigar el desempleo. El proyecto prioriza primero a la gente más pobre y dejará para el final a los trabajadores aportantes.
De acuerdo con el proyecto del Ejecutivo, al que tuvo acceso la agencia ANF, el Plan de Vivienda costará 235 millones de dólares y será ejecutado en los próximos cinco años, con la participación de las alcaldías, prefecturas, Ministerio de Obras Públicas, de Aguas, organizaciones sociales y constructoras, bajo un plan de créditos, subsidios y aportes de los beneficiarios.
La propuesta quinquenal, que estará a cargo del Ministerio de Servicios y Obras Públicas, contempla la creación de 10 mil soluciones habitacionales por año (50 mil viviendas), distribuidas en todas las regiones del país, a bajo costo, dando oportunidad a todos los ciudadanos para acceder a una vivienda dotada de espacios productivos para la subsistencia familiar.
El Plan, que ha sido puesto a consulta a diversas organizaciones sociales y empresariales, se enmarca dentro de los objetivos de reducir el déficit cuantitativo y cualitativo habitacional.
En ese marco, para el déficit cuantitativo, el proyecto implementa cuatro subprogramas a ser ejecutados en el área rural y urbana. Para el déficit cualitativo, propone metas para mejorar la salud, el sector productivo, el mejoramiento y la ampliación habitacional. Por orden de prioridad, el programa se ha fijado atender primero la necesidad del sector nacional que está por debajo de la línea de pobreza en áreas rurales concentradas (subprograma 1); al sector de pobreza moderada en áreas periurbanas y poblaciones intermedias (subprograma 2); a los aportantes que se encuentran en el umbral de pobreza en áreas urbanas y periurbanas (subprograma 3); y a los aportantes en áreas urbanas (subprograma 4).
Dentro de la propuesta de soluciones cualitativas de las viviendas, el Gobierno contempla impulsar viviendas saludables, productivas, mejoramiento y ampliación de viviendas.
La Política Nacional espera evitar la transmisión de enfermedades endémicas. Además, proyecta mejorar las condiciones físicas de habitabilidad con subsidios de 500 dólares. ANF
Los subprogramas
Los más pobres • El subprograma 1 es para los más pobres. Se trata de construir 5.000 viviendas a un costo máximo de $us 3.500 dólares.
Pobreza moderada • El subprograma dos es para quienes están dentro de una “pobreza moderada”. Podrán acceder a 30.000 viviendas de $us 4.400.
Aportantes • El tercero es para aportantes con terreno saneado, agrupados en sindicatos. 10 mil viviendas de $us 6.000.
Aportantes dos • El cuarto es para aportantes dependientes e independientes con terreno saneado y de $us 8.000.

DIJO KETCHUP?

2006-05-19T10:59:00.000-04:00

El mes de marzo, Google compró la compañía Last Software, creadora del programa de modelado 3D SketchUp.

El mes de abril Google ha lanzado Google SketchUp, una versión mejorada y gratuita de ese mismo programa. Bajar Aquí.

El mes de mayo recién estoy haciendo la prueba del Google SketchUp y por lo poco que juegue con el asunto, este es un programa de modelado para arquitectura que esta orientado a realizar bocetos en 3D y diseños muy rápidos, con el agregado de colores, texturas y otros utilitarios. Los videotutoriales nos muestran lo sencillo que es hacer una casa o un bloque de edificios y la facilidad de interfaz con Google Earth, así que a “construir” el mundo se dijo...

CINCO EN BLANCO Y NEGRO

2006-05-16T23:59:00.000-04:00

cord boschen
grzegorz szczerbaciuk
jay hilton
jose manchado
olle carlsson universe

SKETCHES OF FRANK GEHRY

2006-05-08T23:37:00.000-04:00

El director Sydney Pollack realizo su primer documental de larga duración sobre el arquitecto Frank Gehry, este proyecto se inicio a partir del 2000 para presentarse el 12 de mayo de 2006, en la ciudad de Nueva York. El documental se basa en los bocetos realizados por Gehry como inicio de un proceso arquitectónico gráfico de diseño, hasta convertirse en un objeto tridimensional tangible.
Nota de prensa Aquí.
Trailer Aquí

“I prefer the sketch quality, the tentativeness, the messiness, the appearance of in-progress rather than the assumption of total resolution and finality…”

Frank Gehry 2006

ESTRUCTURAS ESCONDIDAS

2006-05-01T23:36:00.001-04:00

La terminal de buses de la ciudad de La Paz, guarda un tesoro escondido detrás de una mascara mal compuesta, donde un atrio recientemente construido con tan mal gusto y nada funcional para el usuario nos da la bienvenida, al interior, una magnifica estructura es la gran protagonista de un espacio caótico que nunca fue resuelto a pesar de lógica organizacional que impone la estructura, que inicialmente fue diseñada como la terminal de una estación de ferrocarriles, que se presume fue diseñada por la empresa de ingeniería Eiffel et Cie (presunción que nunca fue comprobada, ya que no existe documentación que así lo afirme).
La empresa Eiffel et Cie realizo varias obras para Sudamérica, incluidas obras en Bolivia como el mercado 25 de mayo de la ciudad de Cochabamba.
Gustave Alexandre Eiffel Nació el 15 de Diciembre de 1832 en Dijon, Francia. Después de estudiar en el Licée Royal de Dijon, y más tarde en el Collège Sainte-Barbe en París, en 1855 se graduó en la École Centrale des Arts et Manufactures y se unió a una compañía que fabricaba máquinas de vapor, herramientas y otros productos realizados en estructuras metálicas.

En 1866 Eiffel funda su propia empresa de ingeniería llamada Eiffel et Cie. y son contratados para diseñar y construir estructuras metálicas con diferentes usos y para diferentes países alrededor del mundo como ser España, Austria, Rumania, Egipto, Perú, Bolivia y muchos mas. Todas las obras de Eiffel eran prefabricadas y construidas en Francia, para luego ser transportadas por mar a los países destinatarios.

Su brillante carrera de diseñador y fabricante es realzada en 1876 con el viaducto de Oporto, Portugal, que estaba formado por un único arco de acero de 160 Mts. de altura, luego el de Garabit, Francia, en 1884, que durante un tiempo fue el puente más alto del mundo, así como por la estación de Pest en Hungría, la cúpula del observatorio de Niza, Francia y la ingeniosa estructura de la Estatua de la Libertad de Nueva York, E.U.A, antes de de culminar en 1889 con la Torre Eiffel que fue construida en conmemoración del centenario de la Revolución Francesa, la torre fue inaugurada el 31 de Marzo de 1889 y esta ubicada en Paris, Francia. Esta fecha señala el final de su carrera de empresario. Gustave Alexandre Eiffel Muere el 27 Diciembre de 1923, en Paris, Francia

"¿Debe asumirse que, a causa que somos ingenieros, la belleza no nos importa, y que, mientras hacemos nuestras construcciones fuertes y durables, no procuramos también hacerlas elegantes?
¿No es acaso cierto que las genuinas condiciones de la fortaleza siempre cumplen las secretas condiciones de la armonía?"
Gustave Eiffel, 1887

HISTORIAS DE MUJERES I

2006-04-27T23:59:00.000-04:00

Claude Cahun fue una de las primeras mujeres del siglo veinte en vestirse y fotografiarse a si misma en nombre del arte. Nació en la ciudad de Nantes, en 1894, con el nombre de Lucy Renée Mathilde Schwob.
Su compañera de vida y hermanastra Suzanne Malherbe, conocida como Marcel Moore colaboro con ella en muchos de sus trabajos artísticos. La identidad sexual de Claude era tan confusa que muchos libros sobre surrealismo la catalogaron como hombre.

Claude fue lesbiana, judía y marxista, los tres no-nos para los Nazis que invadieron Francia en 1940. Claude y Marcel fueron arrestadas en la isla de Jersey por la fuerza militar de la Gestapo, estuvieron condenadas a morir, pero por algunos retrasos por parte de la fuerza Nazi después de diez meses ambas fueron liberadas. Claude murió en 1954.

Going Postal

2006-04-21T20:31:00.000-04:00

Led Zeppelin collection (realizado por xd3333)

Los concursos de Worth1000 para diseños gráficos en photoshop siempre traen sorpresas por la originalidad y las propuestas de los mismos.
Recientemente (y aun con vigencia de participar) salio el concurso para realizar estampillas postales, vale la pena ver la muestra porque encontraras de todo.

Homero realizado por mulambo

También sugiero ver ver el Counterfeit Art, manipulación de imagen mediante photoshop de las grandes obras maestras del arte.

Y ESTE concurso fue mi favorito que muestra las obras de los grandes maestros, como si las hubiesen realizado cuando los artistas eran niños, entonces hay obras del bebe Warhol (realizado por meowza), del pequeño MC Escher (realizado por hcazorp) y del Joven Magritte (realizado por strown).

Buen Fin de Semana...

Y EL GANADOR ES...

2006-04-17T22:47:00.000-04:00

“LA” noticia con una semana de atraso.
El 10 de abril de 2006, la Fundación Hyatt de Chicago, anuncio al ganador del Premio Pritzker. El arquitecto brasileño Paulo Mendes da Rocha ha sido galardonado con el mayor reconocimiento en el mundo de la arquitectura.
Según Thomas J. Pritzker, presidente de la Fundación Hyatt que otorga el premio desde 1979: “Mendes da Rocha ha demostrado un profundo conocimiento en materia de espacio y escala que se refleja en la gran variedad de edificios que ha diseñado y que abarcan desde residencias privadas, complejos de viviendas, una iglesia, museos, estadios deportivos hasta proyectos urbanos destinados a espacios públicos. Si bien son pocos los edificios de su autoría que se construyeron fuera de Brasil, las lecciones que se pueden aprender de su obra, tanto en su calidad de arquitecto en ejercicio como de docente, son universales”.
La ceremonia tendrá lugar el 30 de mayo de 2006 en Estambul, Turquía, momento en el que se hará entrega de la suma de 100.000 dólares americanos y una medalla de bronce como reconocimiento a la trayectoria.
Un archivo de imágenes con el trabajo de Paulo Mendes da Rocha esta disponible aquí en formato PDF.

“LA” noticia de hoy es que la canción ONE (Achtung Baby Nov. 1991), de la Banda Irlandesa U2, es la mejor de la historia, según un sondeo de la cadena musical VH1 de Gran Bretaña.

LAS VILLAS DE PALLADIO

2006-04-07T00:23:00.000-04:00

Villa Angarano Bianchi Michael, Copyright Giovanni Giaconi

Andrea di Pietro della Góndola Nació en Papua, Italia, en 1508 y falleció en Vicenza en 1580. Más conocido como Andrea Palladio, quien cambio su apellido en honor de Palas Atenea, diosa griega de la sabiduría. Es considerado autor del manierismo y fue el arquitecto creador de las villas campestres renacentistas, también realizó otro tipo de construcciones. Su obra fue muy imitada durante el Neoclasicismo, llegando a crearse una tendencia arquitectónica llamada Palladianismo.

Villa Gazzotti Marcello, Copyright Giovanni Giaconi

Palladio fue el primer arquitecto que desarrolló un sistema organizado para la disposición de las habitaciones privadas dentro de una edificación central rodeada de grandes campos verdes y huertas.

Villa Pisani, Copyright Giovanni Giaconi

Giovanni Giaconi arquitecto italiano, que se especializa en restauración y renovación de edificios históricos ha realizado el levantamiento grafico de las villas de Palladio, a través de un delicado proceso de dibujo y excelente manejo de acuarelas, tintas y lápices, habiendo obtenido varios reconocimientos como resultado de las varias exposiciones, que concluyeron en la publicación de un libro y una serie de posters finamente presentados de 32 villas renacentistas.

Villa Almerico The Rotonda, Copyright Giovanni Giaconi

El artista me envió estas muestras de su obra y me pidió difundir su arte. Si quieren tomar contacto directo AQUÍ
Disfruten...

SIN COMENTARIOS

2006-04-06T14:01:00.000-04:00

EL MUNDO ENTRE AMIGOS ™ IV

2006-03-29T02:00:00.000-04:00

Ultimo post futbolero, cuando solo faltan 72 días para el inicio de la Copa Mundial de Fútbol, y estas son ocho de las 12 ciudades anfitrionas que ya tienen listos los campos de juego:

GELSENKIRCHEN El Arena AufSchalke se inauguró el 2001, fue construido como proyecto piloto y se considera un estadio de seis estrellas por su multifuncionalidad.
La inversión total de € 191 millones es de capital privado.
Tipo de arquitectura: Estructura multifuncional de alta tecnología y de cubierta móvil.
Tiene un aforo total de 53.804 y Localidades de asiento: 48.426
Los precios por entradas varían desde € 900 hasta € 14.500.
HAMBURGO El antiguo Volksparkstadion se reconstruyó en 1953 sobre los escombros y cenizas de un recinto anterior, y en la actualidad se reinauguró en el 2000 después de una restauración total donde se modifica desde la ubicación del campo de juego hasta la reconstrucción de las graderías y el cambio de nombre por el de AOL Arena.
La inversión total de € 97 millones es de capital privado y publico.
Tipo de arquitectura: Estructura multifuncional de alta tecnología, es considerado uno de los mejores estadios del mundo.
Tiene un aforo total de 51.055 y Localidades de asiento: 45.422
Los precios por entradas varían desde € 900 hasta € 16.000.
HANNOVER El Niedersachsenstadion de 1954 fue remodelado para la ocasión a partir de 2003 y concluido en el 2004, actualmente se llama AWD Arena.
La inversión total de € 64 millones es de capital privado y publico.
Tipo de arquitectura: Estructura independiente que soporta las 2,500 toneladas que pesa su techo. Las secciones del techo que sobresalen por encima del terreno de juego están construidas en un metal permeable a los rayos ultravioleta, lo que garantiza que el césped reciba la luz que necesita para mantenerse en perfectas condiciones.
Tiene un aforo total de 44.652 y Localidades de asiento: 39.297
Los precios por entradas varían desde € 900 hasta € 15.000.
KAISERSLAUTERN El Fritz Walter Stadion se inauguró en 1920, y fue ampliado a partir del 2003 hasta su conclusión en 2005, actualmente se conoce como es estadio del Club de Futbol Kaiserslautern.
La inversión total de € 48.3 millones es de capital privado y publico.
Tipo de arquitectura: Ecléctica, por las diversas ampliaciones realizadas en diferentes épocas.
Tiene un aforo total de 43.450 y Localidades de asiento: 39.820
Los precios por entradas varían desde € 900 hasta € 16.200.
LEIPZIG El Zentralstadion fue inaugurado el 2004, tras su conclusión después de 4 años en 2003.
La inversión total de € 90.6 millones es de capital privado y publico.
Tipo de arquitectura: Su espectacular techo, con luz artificial integrada, ofrece la mayor atracción visual de este nuevo estadio. Su soberbia acústica se debe a un sistema de megafonía a medida, perfectamente ecualizado. Se construyeron puentes que conectan el nuevo complejo deportivo con los viejos muros del anterior estadio y conducen a los espectadores hasta las gradas cubiertas en las hileras inferiores o superiores de forma oval, a lo largo del terreno de juego.
Tiene un aforo total de 49.199 y Localidades de asiento: 38.898.
Los precios por entradas varían desde € 800 hasta € 22.500.
MUNICH El Allianz Arena será el lugar de inicio de la Copa Mundial de Fútbol. Estadio que fue construido gracias a un referendo municipal celebrado en octubre de 2002, el 65.8 por ciento de los ciudadanos votaron a favor de la construcción de este estadio dedicado exclusivamente al fútbol. Acudió a las urnas el 37.5 por ciento de los muniqueses con derecho a voto, la mayor cantidad de votantes registrada en cualquier tipo de referendo celebrado en Baviera.
La inversión total de € 280 millones aproximadamente, es de capital privado en su totalidad.
Tipo de arquitectura: La fachada casi orgánica, de líneas suaves, formada por paneles romboidales traslúcidos, brilla con una variedad de colores y envuelve la estructura con un aura resplandeciente y casi mágica. La propuesta radical de los arquitectos suizos Herzog y De Meuron fue adoptada en febrero de 2002.
Tiene un aforo total de 66.016 y Localidades de asiento: 59.416.
Los precios por entradas varían desde € 1.000 hasta € 115.000.
NÜRNBERG El Frankenstadion se inauguro el 1928, y fue restaurado en dos oportunidades, hasta la última reconstrucción realizada entre 2002 y 2006 para convertirse en el EasyCredit-Stadion.
La inversión total de € 56 millones, es de capital privado y publico.
Tipo de arquitectura: El recinto funciona con un "plan de gestión ecológica y de calidad sonora", un sistema de optimización medioambiental, concebido para realizar el uso más eficaz posible de recursos escasos.
Tiene un aforo total de 41.926 y Localidades de asiento: 36.898.
Los precios por entradas varían desde € 800 hasta € 11.200.
STUTTGART El Gottlieb Daimler Stadion antes conocido como el Adolf Hitler Kampfbahn y Neckarstadion originalmente se construyó en 1933 con planos del arquitecto Paul Bonatz y fue remodelado para la ocasión a partir de 2004 y concluido en 2005.
La inversión total de € 51.5 millones, es de capital privado y publico.
Tipo de arquitectura: Cubierta de tejido del techo, con una estructura de sujeción que sigue el principio de un centro horizontal del que parte un sistema radial. Su bello e intrincado entramado recuerda las hectáreas de viñas que se extienden muy cerca del estadio. El techo está fabricado en una fibra de poliéster recubierta de PVC y cubre las tribunas con unos 34,000 metros cuadrados de material, a una altura que varía entre los 18 y 35 metros..
Tiene un aforo total de 53.200 y Localidades de asiento: 47.757.
Los precios por entradas varían desde € 900 hasta € 15.000.

EL MUNDO ENTRE AMIGOS ™ III

2006-03-26T23:11:00.000-04:00

Faltan 74 días para el inicio de la Copa Mundial de Fútbol, y estas son cuatro de las 12 ciudades anfitrionas que ya tienen listos los campos de juego:

BERLÍN El Olympiastadion fue construido para los Juegos Olímpicos de 1936, por el arquitecto alemán Werner March entre 1934 y 1936, quien fuera conocido por ser uno de los arquitectos de Adolfo Hitler y haber participado en varios proyectos arquitectónicos del régimen nazi.
El Olympiastadion fue reabierto después de 70 años para su reconstrucción completa a partir del 2000, con una inversión de € 242 millones, fue reinaugurado el 2004.

Tipo de arquitectura: El nuevo techo de forma oval, interrumpido como antes de la remodelación por la histórica puerta de maratón, ofrece un delicado contraste con la robustez de su tectónica histórica. La ligera construcción de vigas voladizas se sostiene sobre una intrincada red de veinte vigas de apoyo situadas por encima de la tribuna y 132 pilares de acero. El techo es literalmente la gloriosa culminación de una solución armónica que une el pasado, el presente y el futuro.
Tiene un aforo total de 74.220 y Localidades de asiento: 66.021.
Los precios por entradas varían desde € 1.200 hasta € 156.000.

COLONIA El viejo Estadio Müngersdorfer de 1975, que sustituyo al anterior estadio de 1923, fue nuevamente remplazado por el Stadion Köln en 2002, construcción que duro hasta el 2004. Fue diseñado por los arquitectos de GMP. Von Gerkan, Marg und Partner y Aachen Hamburg, con una inversión de € 119 millones.

Tipo de arquitectura: Compuesta de cuatro mástiles de 72 metros de altura, que sostienen el techo.
Tiene un aforo total de 46.120 y Localidades de asiento: 40.590.
Los precios por entradas varían desde € 900 hasta € 17.000.

DORTMUND El estadio del Signal Iduna Park, ex Westfalenstadion fue construido para la Copa Mundial de Fútbol de 1974, y es el estadio más grande de Alemania, restaurado para esta oportunidad con inversión privada de € 45.5 millones.

Tipo de arquitectura: Compuesta de ocho pilares de sujeción amarillos, de 62 metros de altura. El resto de la estructura es de acero. Concepto novedoso de la construcción modular, que supone el uso de elementos arquitectónicos prefundidos
Tiene un aforo total de 65.982 y Localidades de asiento: 60.285.
Los precios por entradas varían desde € 1.000 hasta € 21.600.

FRANKFURT El antiguo Waldstadion que fuera sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1974, es actualmente el Commerzbank-Arena y restaurado a partir de 2002 hasta 2005 para la ocasión con una inversión privada de € 126 millones.

Tipo de arquitectura: Estructura de sujeción minimalista combinada con luz natural que se filtra en el estadio por un techo traslúcido de formas futuristas. Las vigas y cables de acero que se usaron en el techo pesan unas 2,500 toneladas e, increíblemente, hacen que la pantalla de vídeo cúbica de 30 toneladas de peso parezca liviana en comparación.
Tiene un aforo total de 48.132 y Localidades de asiento: 43.324
Los precios por entradas varían desde € 900 hasta € 9.000.

Continuara...

EL MUNDO ENTRE AMIGOS ™ II

2006-03-23T00:23:00.000-04:00

Faltan 78 días para el inicio de la Copa Mundial de Fútbol, para lo cual el país anfitrión ha dispuesto 12 sedes en diferentes ciudades.

Se tiene previsto que más de un millón de personas de todo el mundo asista a los partidos, motivo por el que las ciudades sedes han tomado previsiones para aminorar los riesgos contraproducentes a los aspectos medio ambientales y ecológicos, para lo cual han diseñado el plan denominado "Green Goal" para la reducción del consumo de agua y de energía, el recojo de basuras y el uso del transporte público, que está patrocinado por el ministerio federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad Nuclear.

Parte del plan “Green Goal” es el proyecto "Los no fumadores también se divierten en la Copa Mundial 2006" que tiene como objetivo invitar a los fumadores a que tengan más consideración por los que no fuman.

Así mismo los programas paralelos a los partidos de fútbol son culturales, artísticos y turísticos, para lo cual el gobierno Alemán ha invertido 30 millones de euros, y está compuesto por más de 30 actividades que han sido cuidadosamente seleccionadas con el objetivo de dar a conocer, dentro y fuera del país, la diversidad cultural de Alemania. Nunca antes en un mundial de fútbol se había visto un programa cultural de estas características. Ver programa Toyin Loye (Nigeria), Uniendo el Mundo (2004). ©2005 FIFA

Recomiendo ver los 14 carteles artísticos diseñados para este evento por varios artistas del mundo.
Continuara...

DIE WELT ZU GAST BEI FREUNDEN ™ I

2006-03-21T17:40:00.000-04:00

Reglas de Juego FIFA

¿Para hablar sobre fútbol habrá que necesariamente saber del tema o simplemente se necesita pasión futbolera?

Soy hincha del Club Aurora de Cochabamba, y aún sufro cuando mi equipo pierde, sufrimiento constante diría yo, por no decir que casi siempre pierde, lo extraño del asunto es que “siempre juegan bien...” en resumen lo mío solo es pasión futbolera.

Faltan 80 días para el inicio de la Copa Mundial de Fútbol, que como cada 4 años se celebra a lo grande, en esta edición Alemania es el país anfitrión, para lo cual ha puesto a disposición la infraestructura urbana necesaria para acoger a los todos los aficionados, a los 32 equipos clasificados, entrenadores, técnicos, medios de comunicación, etc, etc,.

Continuara...

LO MAS ERÓTICO DE LAS FLORES

2006-03-14T08:13:00.000-04:00

Sensuales flores, llenas de vitalidad mostrándose voluptuosas hasta difuminarse, sobre grandes lienzos en técnicas mixtas, es la nueva propuesta de Alejandro Sejas.

LA CASITA DEL ARBOL

2006-03-06T01:00:00.000-04:00

Aún recuerdo cuando con mi papá construíamos casitas de madera en los árboles para que podamos jugar, además que solían ser mis refugios favoritos y el de mis hermanas. Mi hermana mayor nos cobraba por dejarnos entrar a su casita para verla bailar, y posterior a su show de baile flamenco nos ofrecía una película que pasaba en un pequeño proyector que le regalaron alguna navidad, actividad por la cual también teníamos que pagar... para colmo de males solo tenia una película de Betty Boop, hasta que la cinta quedo blanca de tanta función, los años pasaron, nos cambiamos de casa donde el jardín no era tan amplio, ni árboles tan grandes y las casitas quedaron en el imaginario infantil, o será que simplemente nosotras crecimos... Lo que no recuerdo son las dimensiones de las casitas, pero si debieron ser muy grandes para todas las actividades que realizábamos en su interior, o talvez nosotras éramos muy chiquitas. Prefiero seguir creyendo lo primero.

Parece ser que construir casitas en los árboles nunca paso de moda, ya que las tribus Korowai siempre tuvieron la misma morada, y quienes también andaban trepados en los árboles son los amigos de la pequeña Lulú, que tenían su club de niños en un árbol, y mas recientemente Bart Simpson y Milhouse Van Houten siempre están complotando en su casita del horror.

Actualmente varios arquitectos en diversos lugares del mundo tienen propuestas muy innovadoras para antiguos conceptos: refugio, diversión y mucha imaginación.

Free Spirit Spheres Tiene el concepto formal de una esfera colgante, realizada en madera de cedro siguiendo tendencias de viviendas móviles.

Styx Valley Es la reciente propuesta del arquitecto Andrew Maynard , quien se caracteriza por sus diseños ambientalistas y de rescate de los espacios que están siendo depredados como los bosques de Tasmania, donde se encuentran los arboles mas altos de maderas duras, los cuales tienen mas de 400 años de antigüedad. En 1996 solo el 13% del bosque quedaba en pie, siendo que esta área es patrimonio de la humanidad.

BaumHaus Diseño alemán en madera que cumplen las más exigentes necesidades de confort.

TreeHouse Company Diseñan y construyen de acuerdo a las necesidades e ideas de cada cliente, es la compañía más grande del mundo en este rubro.

Una propuesta mas futurista ofrece Sybarite, con un diseño modular, flexible y fácil de construir, que más que rustica parece extraterrestre.

Muchas veces las casas en los árboles pueden ser de diseño básico o complejo, simples o extravagantes, siempre y cuando cumplan con los sueños de los habitantes. Mejor ver varias propuestas para decidirse por alguna.

Haciendo una búsqueda en los hoteles poco comunes podemos encontrar que también existen hoteles en árboles ubicados en varios bosques del mundo, los más conocidos son Out 'n' About Treesort, Cedar Creek Treehouse, etc.

Para conocer la historia de las casitas en los árboles puedes investigar más sobre el tema AQUÍ.

TreeHouse by Shel Silverstein
A tree house.

A free house.

A secret you and me house.

A high up in the leafy branches.

A happy as can be house.

A street house.

A neat house.

A be sure to wipe your feet house,

is not the kind of house for me.

Let's go and live in a treehouse.

EL SHOW DE LA NIEVE 06/02 - 19/03

2006-02-28T23:57:00.001-04:00

Mapa de ubicación de las obras

Para la edición 2006 del SnowShow, los artistas y arquitectos invitados han creado experiencias interactivas inspiradas en la belleza natural de Sestriere, ubicada en los Alpes Italianos, parte de la sede de la competencia de los Juegos Olímpicos de Invierno 2006.

El SnowShow explora temas relacionados con el arte y la arquitectura creando una obra de materiales tan efímeros como son la nieve y el hielo. Un artista y un arquitecto son invitados a trabajar en pareja para desarrollar un trabajo en conjunto, creando un puente entre el mundo del arte y de la arquitectura.

El SnowShow fue concebido el año 2000 y llevado a cabo en 2 anteriores oportunidades (2003 y 2004) por el curador independiente Lance Fung, y desde aquel tiempo hasta la fecha se ha creado 17 grandes obras de diferentes equipos de Artistas y Arquitectos, mediante 4 diferentes procesos de manipulación de la nieve y el hielo Compacted Snow, Experimental Processes, Harvested Ice, Caste-Ice. En esta ocasión se presentan 6 equipos, con 6 obras artísticas y arquitectónicas:

Equipos Participantes

Daniel Buren & Patrick Bouchain

Snowbeams

Carsten Höller & Tod Williams and Billie Tsien

Slide Meeting

Yoko Ono & Arata Isozaki

Penal Colony

spring passes
and one remembers one’s innocence

summer passes
and one remembers one’s exuberance

autumn passes
and one remembers one’s reverence

winter passes
and one remembers one’s perseverance

there is a season that never passes
and that is the season of glass
© Yoko Ono ‘81

Paola Pivi & Cliostraat

Obra

Jaume Plensa & Norman Foster

Where Are You?

Kiki Smith & Lebbeus Woods

Looking Glass

IBSN

2006-02-08T23:31:00.000-04:00

Puedes obtener tu número de IBSN (Internet Blog Serial Number) AQUÍ

NOTA MENTAL sobre el programa de gobierno en referencia a la Vivienda

2006-02-07T08:40:00.000-04:00

Según el programa de gobierno propuesto por el MAS en época electoral, los resultados que debemos esperar con referencia a Vivienda y Urbanismo, como parte de las diez propuestas para cambiar el país, detallo lo siguiente:

VIVIENDA
Objetivos Estratégicos
Articular la política habitacional con la ordenación del territorio, desarrollando reservas territoriales, acordes a la normatividad de desarrollo urbano y rural para ampliar la disponibilidad de suelo con infraestructura y servicios aptos para vivienda.
Nota Mental: Términos inexistentes en el campo del urbanismo. La propuesta talvez quiere decir que articularan vivienda y ordenamiento territorial para la habilitación de tierras urbanas, para lo cual previamente deberá realizarse una normativa nacional que sea rectora del desarrollo urbano nacional, que a la fecha no existe.
Otorgar créditos para materiales de construcción, con énfasis en zonas marginales, ciudades intermedias y rurales, apoyando a las familias con asistencia técnica, supervisión y con precios preferenciales de materiales.
Nota mental: Las ciudades intermedias y rurales, no son las ciudades que tienen mayores problemas en cuanto al déficit habitacional según el ultimo censo nacional, ya que las ciudades metropolitanas albergan a mayor cantidad de migrantes que generan déficit habitacional propagando áreas marginales y círculos de pobreza, carentes de servicios básicos, por lo tanto bajar el precio al ladrillo o al adobe no es lo prioritario. En el caso de otorgar los créditos para material de construcción, que se hace con ladrillos y tejas o con adobes y calaminas sino se posee un terreno propio, además de un derecho propietario adquirido.
Promover la cultura de ahorro que permita a los demandantes de vivienda, la integración del enganche para la adquisición de la vivienda.
Nota Mental: Positivo
Alentar la igualdad de oportunidades para las personas de bajos recursos, de obtener una vivienda digna completa con crecimiento progresivo, que asegure elevar su bienestar socio-económico, su calidad de vida y la integración familiar.
Nota Mental: No entiendo el concepto de “vivienda digna completa”, cuales serán las viviendas indignas?
Proporcionar asesoramiento técnico para intensificar la autoconstrucción dentro el sistema AYNI (cultura andina).
Nota Mental: Mientras la familia auto construye la vivienda durante X cantidad de tiempo de que viven, que comen, los hijos también ayudan? Después de varios programas de autoconstrucción fallidos en el país, será que no pudo haber una propuesta mas creativa?
Diseñar y proponer nuevos mecanismos financieros para dar acceso a la vivienda a familias de escasos recursos económicos.
Nota Mental: Porque la gente de clase media sin aval financiero no puede disponer de los mismos mecanismos para acceder a un bien inmueble propio, no se entiende porque las propuestas no pueden ser igualitarias.
Las entidades coadyuvantes y participantes en este proceso son:
1) Los organismos Gubernamentales (Viceministerio de Vivienda y Servicios Básicos, Fondos de Vivienda, etc.).
Nota Mental: El ente rector, el Viceministerio de Vivienda y Urbanismo nunca dio una propuesta seria para la solución a la problemática de la vivienda, los fondos de vivienda quebraron, serán estos mismos los coadyuvantes del proceso???
2) Las instituciones de crédito que se acoplen a las nuevas modalidades de otorgamiento de recursos destinados a la vivienda.
Nota Mental: El 31 de marzo de 2004 se creo el programa de financiamiento a la vivienda, donde básicamente serian los bancos quienes a través de mecanismos más accesibles financiarían la construcción de una vivienda propia. Hasta la fecha existen 3 beneficiarios de subsidios a la vivienda... obviamente porque los requisitos para el acceso a un crédito bancario son totalmente imposibles para los que realmente necesitan vivienda propia.
3) Los organismos no Gubernamentales que vienen desarrollando políticas y aplicando planes de mejoramiento de la vivienda sobre todo en el área rural.
4) Los organismos de Cooperación Internacional que aportan con políticas y Planes Ejemplares para la mejora de la calidad de vida en los asentamientos urbanos y rurales.
5) Promover ante el Estado los recursos para el financiamiento de vivienda para la población de escasos ingresos, bajo un crecimiento urbano ordenado.
Nota Mental: No existe Ley de Urbanismo.
6) Supervisar los recursos que se apliquen adecuadamente, en cada obra realizada.
b) Políticas de Asentamientos Urbanos y Rurales.
Nota Mental: Debe referirse a Asentamientos Humanos en áreas urbanas y rurales.
Apoyo al saneamiento del Derecho Propietario de viviendas emplazadas en sectores de "asentamiento peri-urbanos" con soporte legal y técnico y acciones compartidas con el Municipio local y respetando las normas de derecho urbano y agrario.
Nota Mental: Positivo, la adquisición del derecho propietario es un aval económico que permite al usuario tener financiamiento mediante hipotecas inmobiliarias para fines productivos.
Acciones conjuntas (juntas vecinales, comunarios, municipio y entidades proveedoras de servicios) para la expansión de los servicios de infraestructura carentes y mejoramiento de vías de acceso en las zonas deprimidas y alejadas.
Nota Mental: Positivo. El desarrollo urbano es una solución participativa desde su concepción.
Transformación de espacios ociosos (áreas sin destino de uso) para implementar centros de actividad productiva (ferias, talleres, centros de acopio, etc.).
Nota Mental: 99% me suena a mercado. La transformación de espacios ociosos es también parte de la habilitación de tierras urbanas, que se planifica de acuerdo a los usos y costumbres de la cantidad de población de la zona en cuestión, por ejemplo si existiesen 3 universidades en la zona, las necesidades para la transformación de los espacios no es la misma que en una zona industrial. Para lo cual cada municipio deberá tener su plan de uso del suelo PLUS y su plan de desarrollo municipal PDDM, en base a una propuesta nacional de urbanismo.
El plan de vivienda, contempla cuatro principales aspectos para promover el acceso a la vivienda priorizando el uso de mano de obra intensivo:
1) Programa de Emergencia Habitacional. Es el Estado quien llevará adelante este programa y estará destinado a familias que estén por debajo de la línea de pobreza.
2) Programa de Crédito Solidario. Este programa contará con una intervención mixta del Estado y entidades financiadoras privadas, el Estado subsidiará en parte la vivienda y las financiadotas, el resto del capital necesario.
3) Cooperativas de Construcción. El alto número de desempleados se organizarán en forma de Cooperativas de Trabajo para la construcción de viviendas a fin de generar una política que simultáneamente resuelva los problemas habitacionales y de empleo.
4) Microempresas para la construcción de materiales de construcción. Generar microempresas capaces de abastecer el mercado interno en la demanda de materiales de construcción.
Nota Mental: Además de los cuatro puntos que son positivos, me pregunto quien asumirá costos en caso de desastres naturales. Quien regularizara el mercado inmobiliario, que no esta normado es por eso la existencia de las tierras habitacionales para engorde. Como se relacionan las políticas de servicios básicos accesibles con asentamientos humanos sostenibles?

El Sr. Ramiro Bolaños Espinoza, reciente posesionado como Viceministro de Desarrollo Urbano y Vivienda tiene esta tarea en sus manos, estaré atenta a lo que pueda pasar.

ANALISIS URBANO II

2006-02-06T23:51:00.000-04:00

Binomio La Paz – El Alto
La búsqueda de un acuerdo metropolitano entre La Paz y El Alto, tiene el escollo de no corresponder a un proceso de conurbación propiamente dicho, sino al de la división de una ciudad hace 20 años, cuando El Alto ya contaba con 400 mil habitantes urbanos. Es más bien la historia de la división de un proceso de continuidad física, histórica, cultural, social, económica, etc. Ambas parcialidades urbanas, una producción social del espacio, fueron utilizadas como instrumentos efectivos de poder y prestigio.
La Paz y El Alto, desde la gestión y lo político administrativo son dos ciudades. Desde los aspectos socioeconómicos e impositivos, vislumbrar dos ciudades es ambiguo. Pero desde la convivencia cotidiana de sus ciudadanos, definitivamente es una sola ciudad, por supuesto heterogénea, “abigarrada” como gustan denominarla algunos autores.
En los aspectos funcionales, La Paz y El Alto comparten las mismas fuentes de abastecimiento de energías que consumen, al igual que de abastecimiento de agua potable. Sus aguas residuales contaminan diferentes cuencas –La Paz los valles del sur y El Alto las cuencas hacia el lago Titicaca y el río Desaguadero- los efectos son similares sobre sus respectivos municipios vecinos y sus áreas de producción agrícolas y ganaderas en el caso de Viacha.
Los sistemas de comunicación en telefonía fija y móvil e internet, que las comunican internamente y entre sí, con el país y el mundo, son comunes administrativa y tecnológicamente. Los medios de comunicación masivos en todos sus formatos son de alcance metropolitano, diferenciados por el público al que su estrategia de mercadeo pretende llegar.
El transporte público metropolitano, es privado y prácticamente la totalidad de líneas urbanas unen ambos territorios; por su parte el transporte terrestre que une la metrópoli con su exterior, también es privado y organiza administrativamente sus bases de operación. Ambas perdieron su cualidad de transporte ferroviario y si bien el aeropuerto está físicamente en El Alto, la gestión del transporte aéreo de servicio al pasajero ya se encuentra incluso en el ciberespacio.
El sitio que demuestra la interacción y relación estrecha entre La Paz y El Alto, es el Casco Urbano Central –CUC-, que albergando a menos de 17 mil habitantes en sus casi 113 hectáreas, recibe diariamente a cerca de 270 mil personas diarias provenientes de toda el área metropolitana, equivalente al 16% de la población metropolitana. Unos 130 mil alteños bajan diariamente a la Cuenca pasando por el CUC, cifra equivalente al 20% de la población de El Alto. El CUC, un centro vital a diferencia de otras ciudades latinoamericanas, es la muestra de la intensa interrelación laboral, comercial, económica, educativa y de otras actividades existentes entre La Paz y El Alto. Es la expresión espacial urbana de la existencia de un centro de importancia cotidiana y expresión simbólica de lo metropolitano, el cual sera analizado posteriormente.

ANALISIS URBANO I

2006-02-05T18:44:00.000-04:00

Desarrollo urbano de El Alto y la expansión urbana de La Paz.
La Paz del siglo XX, al igual que otras 190 ciudades con similar población y características de una Ciudad Intermedia Grande, registra los fenómenos de metropolización universal, sosteniendo su singularidad morfológica, sus aspectos intangibles que la proyectan con su centralidad propia.
La Paz inicia su expansión hacia las pampas altiplánicas de El Alto, región que desde 1912 recibió instalaciones de la naciente aeronáutica boliviana y posteriormente de ferrocarriles. Es el 1942 cuando surge la primera urbanización denominada Villa Dolores, a la que le seguirán otras como Bolívar, 12 de Octubre, 16 de Julio, Ballivián y Alto Lima. Sus pobladores organizados en sindicatos de inquilinos, son activos combatientes en la revolución de 1952 bajo la organización de comandos zonales, convirtiéndose en los primeros beneficiaros de la Reforma Urbana de 1954, que administrativamente concluye en 1974 luego de adjudicar más de 15 mil lotes en El Alto y la cuenca en un proceso convertido en herramienta de clientelismo político y aplicación discrecional.
El Alto, de 11 mil habitantes que contaba en 1950, salta a 30 mil en 1960, en urbanizaciones de damero desarrolladas en torno al Aeropuerto y La Ceja, concebidas como simples loteamientos y grandes deficiencias de diseño urbano, a excepción de Ciudad Satélite concebida el 1963 sobre 90 hectáreas, con áreas de equipamiento y jerarquización vial que será replicada en otros lugares de La Paz y el país.
El primer proyecto urbano de El Alto es realizado por el municipio de La Paz el año 1970, implementado parcialmente en el sur. Posteriormente, el 1976 las consultoras francesas Bureau de Recherches Geologiques et Miniers y la Bureau Ventral d’Etudes pour las Equipements d’Outremer, desarrollan el “Plan de desarrollo urbano de La Paz”, abarcando en su delimitación regional hasta Achacachi, las serranías del río Desaguadero y Patacamaya en el Altiplano, a Coroico y Chulumani en los Yungas. Las poblaciones dentro de la región y sobre sus ejes de vinculación, debían recibir la migración hacia la ciudad, complementadas con industrias y desarrollo agroindustrial.
El Plan, entre sus objetivos buscaba:
· Instalar sobre el Altiplano, principal zona de expansión de la ciudad, una estructura económica moderna que contrarrestre la concentración excesiva en la ciudad actual.
· Organizar, con la ayuda de ésta estructura económica el desarrollo del Altiplano, como una unidad relativamente independiente de la Cuenca, con sus propios puestos de trabajo, infraestructura y centros.
· Multiplicar los accesos desde el Altiplano hasta el Centro y asegurar la unión Altiplano – Valles bajos, evitando atravesar el centro.
En los hechos, estos objetivos resultaron en el reforzamiento de la segregación del espacio urbano, trasladando la “frontera” del pueblo de indios del río Choqueyapu a la cota 4000 sobre el nivel del mar, buscando la formación de la ciudad paralela en El Alto.
Al respecto cabe señalar que desde 1957, el Consejo central de vecinos de El Alto solicita descentralizar el municipio, iniciando el proceso por la autonomía alteña, que resultará en la creación de la cuarta sección de la provincia Murillo el 1985 y la elevación al rango de ciudad en 1988.
El Plan, soportado por la dictadura militar de la época, no llega a cumplirse por la crisis política iniciada desde 1978 y la posterior crisis económica que distorsionan totalmente sus proyecciones: El PIB de la ciudad cae 40% en vez de crecer el 600% previsto para 1986 y la población urbana aumenta mucho mas rápido de lo previsto. Sin embargo, queda como base del “Reglamento de Uso del Suelo y Patrones de Asentamiento –USPA-“, que con modificaciones, aún regula el crecimiento y desarrollo urbano de La Paz y El Alto.

¿CADA ESPACIO TIENE UN PUNTO DE VISTA, CUAL ES EL TUYO?

2006-02-04T22:27:00.000-04:00

Punto de Vista: Desde la ventana a casi 360º

EL PUNTO DE VISTA es un proyecto participativo que gracias al apoyo de muchas personas va creciendo, además de mostrar diferentes lugares, varios países y muchas perspectivas.

Manda tu punto de vista.

WIN A FLAT IN LONDON – LA COMPETENCIA HA TERMINADO

2006-02-03T20:56:00.000-04:00

Durante dos meses (01.12.2005 – 01.02.2006), la londinense Victoria Topley oferto su departamento mediante una original competencia, en la cual se tenia que determinar el precio exacto del valor de mercado o avalúo comercial del departamento en cuestión, tan solo entrando a un concurso por el cual había que pagar £2.50.
Finalmente después de haber recibido muchísimas ofertas la competencia ha terminado y el 9 de febrero se sabrá quien es el ganador.

ARCHIBALD

2006-02-02T18:38:00.000-04:00

Archibald ya tiene su blog, que además de las caricaturas que salen a diario en su propia web, también da su opinión sobre varios temas referidos a la profesión, siempre con mucho humor. Así es divertido ser arquitecto. Ver otro post sobre lo mismo aquí.

ARCHITECTURE LIBRE

2006-02-01T17:37:00.000-04:00

PROJETS pour la VILLE de NICE - 1989

Guy Rottier n´est pas un chercher, c´est un trouver. Il déborde d´idées et les mène toujours, malgré tout, chacune à leur éclosion. Mobilité de l´architecture, énergie solaire, matériaux périssables, sont quelques-uns des fils conducteurs de son action. Il cherche a créer une architecture, un urbanisme, un mobilier qui soient vraiment démocratiques, c´est-à-dire qui fassent appel a la créativité de chacun, en indiquant des matériaux de récupération presque gratuits.
Cette anti-architecture, cet anti-design, est en fait un appel pour une nouvelle architecture, pour un nouveau dessin, débarrasses de leurs contraintes économiques et académiques.

VOLVÍ

2006-01-31T17:57:00.000-04:00

Se puso difícil la estadía en el anterior boliche, cada día påt®iciå se ponía mas lento, y me daba flojera postear y subir fotos, asi que vuelve el perro arrependito con el rabo entre la piernas...

NO VIVO MÁS AQUÍ

2005-08-01T17:56:00.000-04:00

ME PUEDES ENCONTRAR EN:
påt®iciå

WILLOWATER

2005-07-22T11:36:00.000-04:00

Roger Dean es un artista y diseñador reconocido internacionalmente, que con sus visionarias imágenes esta ligado a los gráficos, logos y letras, creando un nuevo genero de trabajo en las artes graficas.
Si bien Roger Dean se hizo popular y conocido por ser el creador de tapas de álbumes y posters de legendarios Grupos de Rock como ser Asia, Yes, Pink Floyd y otros grandes, poco conocemos de Roger Dean y sus propuestas arquitectónicas que parecen salidas de imaginarios oníricos y surrealistas, que poco a poco están siendo reales.Willowater es el diseño de una villa sostenible creada para vivir en el Siglo XXI, diseñada con la armonía natural del medio ambiente y con una visión especifica para vivir en comunidad.
La naturaleza orgánica y curvilínea de los diseños de Dean requiere de tecnologías constructivas nuevas y poco convencionales. Los espacios interiores están diseñados para una comodidad fisiológica y saludable.

CECI N´EST PAS UNE PIPE

2005-07-21T02:01:00.000-04:00

Uno de los cuadros más significativos y conocidos del artista surrealista René Magritte representa una pipa de fumar, que lleva como título: “Ceci n´est pas une pipe” - Esto no es una pipa –
Para René Magritte, de origen belga, fallecido en 1967, las cosas son inexplicables, transformables y con múltiples sentidos. Los objetos nunca tienen la misma función que su nombre o su reproducción, y asimismo los nombres pueden designar objetos determinados o al revés.
Magritte al escribir “Esto no es una pipa”, quiso decir esto es un dibujo? No se...

CENTRO CULTURAL Y MUSEO SAN FRANCISCO

2005-07-20T11:40:00.000-04:00

Después de más de 10 años de trabajo de restauración y 1 millón de dólares de inversión, se abrieron las puertas del Centro cultural y Museo San Francisco, ubicado en La Paz, Bolivia. Más de 10mil piezas patrimoniales están expuestas en las 10 salas. El recorrido por los patios interiores del histórico claustro católico, se prolonga por más de dos horas, y esta debidamente señalizado y cuenta con leyendas explicativas del origen de los objetos expuestos. Se exponen lienzos de los siglos XVII y XVIII, vestimentas litúrgicas de la Colonia, pinturas murales, platería y muchas posesiones de los Franciscanos que habitaron el claustro durante la colonia. Las cuales están intactas a la fecha como ser las bodegas de vino, que después de varios siglos recién vieron la luz, donde se encuentran las herramientas que se utilizaban en la época para el proceso de elaboración del vino.La infraestructura es sorprendente, por la cantidad de bóvedas artesanales, tragaluces, el campanario, las celdas o dormitorios de los habitantes del lugar, también durante el proceso de restauración se pudieron rescatar vestigios de las anteriores columnas, tallados en piedra de los frisos y demás detalles constructivos, así como varias pinturas murales.La Biblioteca guarda los archivos históricos, que se recuperaron de los archivos de La Paz y Oruro, además de varios ejemplares de la biblioteca estudiantil. El Centro cultural y museo San Francisco también contara con salas para exposiciones itinerantes.
La pinacoteca es lo más impresionante del Centro cultural y museo San Francisco, donde se pueden apreciar las escuelas pictóricas que incorporaron la estética indígena al arte de los siglos XVII y XVIII en esta región y son la Escuela del Collao, la Escuela Cuzqueña y la Escuela Potosina.
LA ESCUELA DEL COLLAO
La escuela de collao se desarrollo en La Paz y en poblaciones del altiplano boliviano, a través de pintores itinerantes como Leonardo Flores, López de los Ríos, el “maestro de Calamarca” y sus seguidores. Estos artistas crearon un nuevo estilo, con un colorido claro, brillante y calido, así como el trabajo detallado en las telas, adornos y los rostros aniñados.Descendimiento de la cruz, estilo manierista, autor anónimo, h. 236 cm * a. 164 cm.
Cristo esta descendiendo de la cruz, en una composición llena de movimiento de estilo manierista, bastante detalle en el tratamiento del ropaje y brocato, lleno de color.
LA ESCUELA CUZQUEÑA
Durante el siglo XVII se desarrollo en la ciudad del Cuzco una actividad intensa en los talleres de pintura encabezados por maestros pintores locales, cuyas obras llenaron las iglesias de toda la zona andina. La escuela cuzqueña se caracteriza por el uso intenso del color, los paisajes de fondo con influencias de los grabados flamencos y el uso extendido del dorado.San Francisco, estilo Barroco, autor anónimo, h. 221 cm * a. 156 cm.
LA ESCUELA POTOSINA
En la zona de Potosí y La Plata (hoy Sucre, Bolivia) surgió un estilo influenciado por pintores españoles como ser Murillo, Herrera y Zurbaran, en el se acentúan las características barrocas, como el uso del claroscuro, los contrastes fuertes y las expresiones intensas de dolor de los rostros. Su principal exponente es Melchor Pérez de Olguín.La piedad, estilo barroco, autor anónimo, h. 125 cm * a. 140 cm.
La virgen Maria recibe el cuerpo de Jesús, detalle en las heridas y la expresión dolorosa del rostro, y el trabajo en la tela muestra la característica de esta escuela.
CIFRAS
10 AÑOS DE RESTAURACIÓN
10 MIL PIEZAS PATRIMONIALES
10 SALAS
1 MILLÓN DE DÓLARES DE INVERSIÓN

¿Por qué los arquitectos no tienen trabajo?

2005-05-30T00:11:00.000-04:00

Brad Pitt dejó temporalmente el cine por la arquitectura

El actor dedicará su tiempo ahora al diseño de un restaurante y un ático para un paseo comercial y habitacional que se construirá en la costa sur de Inglaterra.
El actor Brad Pitt dejó de lado temporalmente el cine para cumplir uno de sus sueños: participar en un gran proyecto arquitectónico junto a uno de sus arquitectos más admirados, el canadiense Frank Gehry.
El artista estadounidense, de 41 años, trabajará con el prestigioso creador del Museo Guggenheim de Bilbao en un ambicioso proyecto en las ciudades costeras de Brighton y Hove (sur de Inglaterra), según publica este viernes el diario británico The Guardian.
Pitt, que ha estado recibiendo clases de diseño por computador, se encargará de idear un restaurante y un ático que forman parte del ambicioso proyecto de unos 300 millones de euros, y que reformará el elegante paseo marítimo que une Brighton con su ciudad vecina.
El protagonista de películas como "Troya", "La gran estafa" o "El club de la pelea", estudió periodismo en la Universidad de Missouri (EE.UU.) antes de dar el salto a la gran pantalla y siempre demostró tener gran interés por la arquitectura.
En 2001, Pitt conoció a Gehry, de 74 años, y pronto se hicieron amigos y comenzó una relación profesional, pues el actor empezó a colaborar como aprendiz en el estudio que el arquitecto tiene en Los Angeles (EE.UU.).
Según señala el rotativo británico, Brad Pitt se trasladará al Reino Unido en agosto para seguir de cerca la marcha de las obras de las cuatro enormes torres quebradas que el equipo del arquitecto canadiense levantará en el sur de este país.
Gehry levantará en el paseo marítimo victoriano de Brighton y Hove, cuatro torres de cristal en las que se emplazarán unas 700 viviendas y creará un gran centro deportivo público rodeado de jardines y un restaurante. (EFE)

ARTE PÓVERA

2005-05-25T06:40:00.000-04:00

Los movimientos artísticos radicales italianos de principios de los años 60, son llamados povera (arte pobre). El radicalismo no toma forma coherente hasta la segunda mitad de los ´60. Es la época de la revolución cultural de Mao, la Guerra de Vietnam, la radicalidad política y Mayo del 68. Es cuando se hacen manifestaciones contra la guerra, la revolución y se genera el primer movimiento de vanguardia más importante, después del futurismo, transformanando los modos de vida con un carácter muy antiamericano y muy comunista de inspiración marxista y enormemente hippie.

El inspirador del arte póvera fue GERMANO CELANT, quien reune a una serie de artistas dando visibilidad a un nuevo movimiento, quienes en 1967, en el manifiesto de la revista “Flash Art” expresan lo que llamaron “Notas para una guerra de guerrillas”, denunciando el rigorismo del arte norteamericano y reivindicando una nueva libertad artística. La libertad se define como una apertura a cualquier construcción. El arte debía desprenderse del rigorismo evolucionista y hacerse “horizontal”.
Germano Celant expuso en una Galería de Génova dentro de un contexto político cercano al Mayo del 68, demostrando el concepto individualista del arte y hablando de la libertad del individuo artista, quien puede hacer lo que quiera y que los fundamentos marxistas son muy sui géneris, haciendo apelaciones al constreñimiento del sistema.JANIS KOUNELLIS Artista griego formado en Italia. Entra en contacto con la crítica radical a la cultura y al informalismo. A partir de una lectura de Marx habla de que la pintura no es legítima en la sociedad contemporánea porque esconde la fragmentación real de lo social bajo la expresión de la voluntad libre del individuo.
La pintura no es más que un engaño porque esconde las fracturas reales de lo social. La pintura sólo es posible en una sociedad en la que un individuo puede comunicar su vocación libremente al resto.
Janis Kounellis abandona la pintura y escoge un arte lo más variado posible, evitando que se convierta en objeto de consumo. Su obra no pretende comunicar nada directamente. Sus obras son efímeras porque conectan con un momento concreto.
Los Póvera son los primeros en crear ambientes e instalaciones. Kounellis convierte la galería en una cuadra con diferentes clases de caballos, criticando el valor trascendental, político y monumental del arte. Alude a las estatuas ecuestres criticando su aspecto monumental. Apela a una comunicación con lo trascendente. El arte era un rito que puede evocar un nuevo modo de vida.
MICHELANGELO PISTOLETTO Tiene una vida anterior al arte póvera, pero es en esta época que sus obras más famosas y representativas se dan a conocer. “Venus dorada con trapos”. Esta estatua, originalmente de Praxíteles, se encuentra embutida en un montón de trapos y ropajes pobres. Critica el culto a la belleza sacada del tiempo y de espacios concretos y al carácter elitista del arte. Frente a la eternidad desnuda contrapone lo mixto de los ropajes. LUCIANO FABRO Critica el carácter idealizado de una Italia no real. Sus obras tienen los pies en la tierra “pezuñas de dinosaurios”. Su obra tiene una dimensión estática muy fuerte. Hay una reivindicación de lo sensual y de “bonito” aunque sea fácil.GIOVANNI ANSELMO Critica el minimalismo, en una de sus obras ata una lechuga a una piedra, contrapone elementos cotidianos frente a lo imperecedero del granito, lo duro frente a lo blando. La arena de playa alude al modo más corriente de encontrar el sustrato mineral.
El arte póvera se enfrento al arte norteamericano de la época, al igual que Anselmo, Fried y Morris, quienes también denuncian el rigorismo del minimal que empieza un dialogo con la vida.
MARIO MERZ Reflexiona sobre las alternativas al mundo moderno y tecnológico. Plantea una imaginación de alternativas. El concepto es hacer un arte anti escultórico y que se lanza hacia la arquitectura. Elimina cualquier elemento monumental y plantea cuestiones de la vida en modelos o imaginaciones arquitectónicas. Son reflexiones sobre el concepto de habitar. Sus obras son habitáculos a donde uno se escaparía. Uno de ellos está realizado con haces de leña. Son famosos sus “iglús”, concepto básico de habitáculo realizado con materiales naturales o de desecho (Che fare?). Cualquier material vale. También es el precursor de hacer graffitis de luz neón. Es importante mencionar su radicalidad por los materiales híbridos que no se cogen directamente de la sociedad de consumo. Fue incapaz de romper con la institución artística por ser demasiado poético y light.

ARCHIGRAM

2005-05-05T12:40:00.000-04:00

ARCHITECTURE...... TELEGRAM

En la década de los ´60, en Londres se genera un grupo de arquitectos muy provocativos, quienes realizaron las propuestas más futuristas y alocadas que probablemente aún no han sido exploradas en profundidad.
El grupo ARCHIGRAM planteaba una arquitectura relacionada con la ciencia ficción y se representaba en el lenguaje gráfico de los comics y del por art, realizaron propuestas de viviendas cápsulas, ciudades enchufables (plug-in-city), y ciudades móviles con una morfología que surgía de la parafernalia tecnológica evocada en los expresivos dibujos, llenos de tubos, cables y patas telescópicas.
Sus miembros crearon la revista ARCHIGRAM y organizaron exposiciones en el “Institute of Contemporary Arts” de Londres para dar a conocer sus ideas. El grupo ARCHIGRAM estaba compuesto por los miembros de dos despachos de arquitectura, por un lado Peter Cook, Dennis Crompton y Warren Chalk y por otro, David Greene, Ron Herron y Michael Webb. Quienes propusieron una especie de síntesis entre la cultura pop inglesa y la asimilación optimista de los progresos tecnológicos.
CONTEXTO Era un tiempo de cambios radicales en el mundo. John F. Kennedy fue elegido presidente de los Estados Unidos en 1960. Las teorías filosóficas y antropológicas de Michel Foucault, Roland Barthes y Claude Lévi-Strauss estaban siendo asimiladas por los libres pensadores; así como las películas de Jean-Luc Godard, Federico Fellini y François Truffaut en el cine. También fue un momento de grandes avances tecnológicos, cuando el cosmonauta soviético Yuri Gagarin se convierte en el primer hombre en el espacio y el primer satélite meteorológico se lanzo de cabo cañaveral. La fotocopiadora fue inventada, el láser y la píldora anticonceptiva.

THE SEVEN-BEER SNITCH

2005-04-28T17:02:00.000-04:00

El 3 de abril de 2005 Frank Gehry “actuó” como el mismo en el capitulo 1614 de Los Simposon, cuando Marge le escribe pidiéndole que construya Una Sala de Conciertos para Springfield, en referencia al trabajo previo en el Walt Disney Concert Hall diseñado por Gehry.Inicialmente Gehry parece no aceptar el trabajo mientras arruga la cartita de Marge botándola a la calle, pero al caer esta, aparece un diseño curvilíneo, que parece ser la solución de diseño al clásico estilo Gehry.

EN LA CIUDAD DE LA FURIA

2005-03-01T04:21:00.000-04:00

Me veras volar

Por la ciudad de la furia

Donde nadie sabe de mi

Y yo soy parte de todos

Nada cambiara

Con un aviso de curva

En sus caras veo el temor

Ya no hay fabulas

En la ciudad de la furia

Me veras caer

Como un ave de presa

Me veras caer

Sobre terrazas desiertas

Te desnudaré

Por las calles azules

Me refugiaré

Antes que todos despierten

Me dejarás dormir al amanecer

Entre tus piernas

Sabrás ocultarme bien y desaparecer

Entre la niebla

Un hombre alado extraña la tierra

Me veras volar

Por la ciudad de la furia

Donde nadie sabe de mi

Y yo soy parte de todos

Con la luz del sol

Se derriten mis alas

Solo encuentro en la oscuridad

Lo que me une con la ciudad de la furia

Me veras caer

Como una flecha salvaje

Me veras caer

Entre vuelos fugaces

Buenos Aires se ve tan susceptible

Ese destino de furia es

Lo que en sus caras persiste

Me dejaras dormir al amanecer

Entre tus piernas

Sabras ocultarme bien y desaparecer

Entre la niebla

Un hombre alado prefiere la noche

Me veras volver

A la ciudad de la furia

SODA STEREO

DE CRONOPIOS Y FAMAS

2005-02-01T15:16:00.000-04:00

Los famas para conservar sus recuerdos proceden a embalsamarlos en la siguiente forma: luego de fijado el recuerdo con pelos y señales, lo envuelven de pies a cabeza en una sábana negra y lo colocan parado contra la pared de la sala, con un cartelito que dice: "Excursión a Quilmes", o: "Frank Sinatra".
Los cronopios, en cambio, esos seres desordenados y tibios, dejan los recuerdos sueltos por la casa, entre alegres gritos, y ellos andan por el medio y cuando pasa corriendo uno, lo acarician con suavidad y le dicen: "No vayas a lastimarte", y también: "Cuidado con los escalones". Es por eso que las casas de los famas son ordenadas y silenciosas, mientras que en las de los cronopios hay gran bulla y puertas que golpean. Los vecinos se quejan siempre de los cronopios, y los famas mueven la cabeza comprensivamente y van a ver si las etiquetas están todas en su sitio.
Julio Cortázar

HAGA COMO SI ESTUVIERA EN CASA...

2005-01-01T01:05:00.000-04:00

Una esperanza se hizo una casa y le puso una baldosa que decía: "Bienvenidos los que llegan a este hogar". Un fama se hizo una casa y no le puso mayormente baldosas. Un cronopio se hizo una casa y siguiendo la costumbre puso en el porche diversas baldosas que compró o hizo fabricar. Las baldosas estaban colocadas de manera que se las pudiera leer en orden. La primera decía: Bienvenidos los que llegan a este hogar. La segunda decía: La casa es chica, pero el corazón es grande. La tercera decía: La presencia del huésped es suave como el césped. La cuarta decía: Somos pobres de verdad, pero no de voluntad. La quinta decía: Este cartel anula todos los anteriores. Rajá, perro.
Julio Cortázar

How to become a Famous Architect

2004-12-01T21:06:00.000-04:00

Que gran inicio para otro blog, no recuerdo donde encontré este manifiesto, pero no lo pienso traducir...
patito® 2004

How to become a Famous Architect
- A brief step by step guide -

This is not a cynical exercise. It is a guide which will help you navigate the strange world of design. It will help you achieve what you deserve only if you believe in yourself. Don't fake it.

Becoming a famous architect shouldn't take too long, but don't expect too much. It’s not a passport to riches, nor an introduction to high society. But if it’s what you want, here's how to do it.

First, pay a visit to any well-stocked newsagent. Buy one copy of each design magazine. You will use these to find out what not to do.

Now go to your local remaindered bookstore. Buy a copy of a design book with lots of pictures in. Not only is the remaindered store cheaper, but also its stock is between ten to fifteen years old. These are the least fashionable and so most shocking of all styles. You will use this to copy your new designs from.

On the way home, choose a name for your cutting edge design firm. Something punchy, arty, and a little stupid should do. There are not too many rules about this but make sure it doesn't include ¨urban¨ or ¨studio¨. Your name will present an efficient image; suggest an office in a fashionable part of town, and a committed workforce. No one will know that you are really operating out of your bedroom.

Now that you have a name, you need a project. It must be a radical design of a house. It needs a catchy title. Pick a popular word or phrase, then add house to the end of it. If it sounds good, it is good. Scan in some of the pictures from your new book. Scan in some other pictures you like. Stick them together in the latest version of Photoshop. Play around until you get a nice picture that you can believe in. Check that it doesn't look too much like the pictures in your magazines.

Now it’s time to develop your mystique. This is all-important, because it is what you are selling. Remember, you won't have to design a building for at least ten years. And in this time you will live off your mystique, so make it good. Mystique is what you say, and the way that you say it. If you come from continental Europe, great. If you don't, pretend that you do. Mystique should also suggest revolutionary politics and French philosophy. Don't talk about these things directly as it never makes good copy and will only confuse you.

In order to alert the magazines, you must write a press release. This should be full of your mystique, good copy, and have your telephone number on it.

Know your audience: Journalists. It’s important to remember that design journalists are desperate for anything interesting. This is because architecture is mainly boring. So be interesting. Make outlandish claims; tell them everything they know is wrong; most of all, be prepared to have a radical opinion on anything that may crop up in conversation. They will print it and thank you. Fax your press release to the magazines. The numbers are in the magazines you bought earlier.

No rest yet, because you must now prepare the packs that you will send out. You will be too busy answering the inevitable calls over the next few days, so do it now. The pack should contain your new picture and a radical design statement (see how useful developing that mystique was?)

When the phone starts ringing, you know what to do: Use your cutting edge firms name, your exciting new house title, and your fascinating mystique to full effect. When the phone stops ringing, go to the post office and send your project packs out.
Now it’s time to relax. Head on down to a fashionable architects bar (you will recognize it by its converted industrial look, expensive bar snacks, and people with strange glasses on). Enjoy yourself, but remember your mystique! All you need to do now is remember to buy the magazines that you feature in.

Welcome to the world of international design.

APARICIÓN URBANA

2004-10-20T00:54:00.000-04:00

¿Surgió de bajo tierra?
¿Se desprendió del cielo?
Estaba entre los ruidos,
herido,
malherido,
inmóvil,
en silencio,
hincado ante la tarde,
ante lo inevitable,
las venas adheridas
al espanto,
al asfalto,
con sus crenchas caídas,
con sus ojos de santo,
todo, todo desnudo,
casi azul, de tan blanco.

Hablaban de un caballo.
Yo creo que era un ángel.

Oliverio Girondo